aiLabel:

英语高手帮下忙翻译一下,我是做装修的.谢谢!可追加分!

青春一去沧桑笑
好评回答

5)店面正面必须至少有50%的透明玻璃。
6)不允许有暴露的电线和插座。
7)提交Walton Brown批准的材料包括所有必要的规划图、立面图、截面图、明细图、三维透视图和材料样板。
8)所有设计规划图、立面图、截面图、明细图和建筑材料必须遵守Walton Brown 的设计大纲和框架图,并始终必须经过Walton Brown管理层批准。
9)所有显示的尺寸和量度仅用于说明,必须经过实地勘查核实。
第二句中的explored怀疑是exposed的笔误。其它的都没问题。5 )最低50 %的透明度店frontis需要。
6 )没有探讨布线与出路是被允许的。
7 )提交的沃尔顿,布朗核准书应包括所有必要的布局,海拔,节,细节,三维的角度渲染和材料样品董事会。
8 )所有的设计布局,海拔地区,路段,详情及建筑物料必须坚持以设计指引及蚬壳绘制沃尔顿,布朗和受沃尔顿,布朗管理审批,在任何时候。
9 )所有的尺寸和测量表明,是为表明,只有,他们必须检查和核实地盘。5) minimum 50% transparency of shop frontis required.
店前需要最低50 %的透明度
6) no explored cabling and outlets are permitted.
不允许有探索布线和外接口
7) submission for Walton Brown approval shall include all necessary layouts, elevations, sections, details, 3D perspective rendering and material sample board.
提交沃尔顿布朗的核准书应包括所有必要的布局,标高,分段,细节,三维角度渲染和材料样板。
8) all design layouts, elevations, sections, details and construction materials must adhere to the design guidelines and shell drawing of Walton Brown and subject to Walton Brown management approval, at all times.
所有的设计布局,标高,分段,详情及建筑物料必须坚持设计指标和沃尔顿布朗的外部图示,并且要随时接受受沃尔顿布朗的管理审批。
9) all dimensions and measurement shown is for indication only, they must be checked and verified on site.
所有给出的尺寸和测量只为说明用,还需现场核实修正。
终于翻完了,呵呵~~1.前店至少有百分之50的透明玻璃(transparency有"透明度,有图案的玻璃"的意思,我觉得是后者,你专业的自己斟酌吧)
2.可以(设置)没有探测过的卷绳状雕铸(我不懂专业的东西,是词典上的)以及出口
3.需要完全经过Walton Brown的正式批准承认的包括必要的版面规划设计,正面图,片段,细节,三维透视图和材料样板.
4.所有设计的布局规划,正面图,片段,细节和建设所用的材料都必须追随Walton Brown 的设计指导方针和设计图以及服从Walton Brown 的经营许可,每时每刻
9.所有的尺度和测量方法示范仅用于指示,他们必须经过实地校验..
好多生词,我查了然后自己理解翻译的,希望能帮上你5 要求店面前至少50%是透明的;
6 不允许有露出的电线(无明线)和出线口;
7 瓦尔顿.布朗公司(Walton Brown)供货应包括全部必要的布置图,高程,截面图,详图,立体图视图和材料样品件;
8 全部设计布置图,高程,截面图,详图和结构材料必须符合瓦尔顿.布朗公司的设计导则和造型图纸;而且无论何时都要经瓦尔顿.布朗公司批准才能改变;
9 所示的全部尺寸和大小,仅是为标注用,这些数值必须在现场进行校对和确认。5) 商店前面要求最小50%的透明度。
6) 不允许有电线和出口暴露。
7) 沃尔顿·布朗认可的建议将包括全部必要布局,升高,部分,细节,三维远景给予和材料的样品板。
8) 任何时候,全部设计版面编排,正面图,界面,细节和建材必须坚持沃尔顿·布朗的设计指南和外形图,和以沃尔顿·布朗管理赞成为条件。
9) 显示的全部尺寸和测量仅为示意图,他们必须在现场检查确认。

青春一去沧桑笑 2023-10-03 10:57:36
本网站引用、摘录或转载上述内容仅供网站访问者交流或参考,文中观点或信息与爱问公司无关,与之相关的任何事务以及法律责任均与爱问公司无关。

最新回答 换一换

1

问:哪些是三四线城市

答:
答:三四线城市包括一些经济欠发达地区的省会城市及大多数地级市,如呼和浩特、乌鲁木齐及绍兴、台州、盐城等。三线城市则指有战略意义的大中城市和经济总量较大的小城市,比如宁波、温州、东莞。四线城市(Four-tierCity)多数是城市规模、经济社会发展水平以及交通建设较为普通的中等城市。
3

燃烧的条件 2021-11-14

4

如何做广告 2020-08-11

相关推荐

阿萨姆奶茶是印度的吗

中国的阿萨姆奶茶都是产自于印度阿萨姆邦的。选取喜马拉雅山麓阿萨姆红茶,融合进口乳源。加上经过CTC特殊工艺且具天然果香的滇红阿萨姆红茶,还有来自北纬40度带的优质牛奶,以黄金...
详情>
提问时间:2020-11-02

岩土工程师报考条件

一、具备以下条件之一者,可申请参加基础考试:1、取得本专业(指勘查技术与工程、土木工程、水利水电工程、港口航道与海岸工程专业,下同)或相近专业(指地质勘探、环境工程、工程力学...
详情>
提问时间:2021-11-17

车厘子有哪些需要注意的事项

挑选车厘子的时候一定要挑选新鲜的,如果不够新鲜的话,不仅口感不好,而且也没有营养价值。然后吃车厘子也不能够吃得太多,由于它当中含糖量也比较高,吃多了会造成口腔不适,并且还会引...
详情>
提问时间:2019-04-04

游戏超人高级枪械是什么

​游戏超人高级枪械是信号枪,M249,MK14,AWM,GROZA,AUG。​在这一栏中出现的基本都是刺激战场中的佼佼者。信号枪可以召唤超级空投,战略意义非同小可。M249火...
详情>
提问时间:2020-06-07

我国三大蚕区是四川盆地太湖平原以及哪里

我国三大蚕区分别是珠江三角洲,四川盆地,太湖平原。四川盆地,又称为信封盆地、紫色盆地、红色盆地,是中国四大盆地之一,囊括四川省中东部和重庆大部,位于长江上游,海拔500米左右...
详情>
提问时间:2019-05-10

xs是多大码

既然s是小号,那么xs是加小号准不会错了,就是说xs比s还要小,通常女士的衣服会出现这样的标码,因为有些衣服的面料比较特殊,比如针织衫和梭织衫就常有xs的标码,还有xxs的标...
详情>
提问时间:2019-04-10

成人奶粉可以直接干吃吗

成人奶粉可以直接干吃。成人奶粉是以新鲜牛奶或羊奶为原料,用冷冻或加热的方法,除去乳中几乎全部的水分,干燥后添加适量的维生素、矿物质等加工而成的冲调食品,所以可以直接食用。奶粉...
详情>
提问时间:2021-11-08

炒熟的花甲过夜能吃吗

如果放在冰箱里了,没有异味,是可以食用的,但是口感和营养会差很多。炒花甲是一道著名小吃,主料花甲。在广东花蛤又称为花甲,其肉质鲜美无比,被称为“天下第一鲜”。爆炒花甲也有诸多...
详情>
提问时间:2019-04-15

土地使用税是什么意思

土地使用税是对使用国有土地的单位和个人,按使用的土地面积定额征收的税。以开征范围内的土地为课税对象,以实际占用的土地面积为计税依据,向土地使用人课征,属于以有偿占用为特点的行...
详情>
提问时间:2019-04-06

招商怎么查分期

带上信用卡去招商银行的任意网点就可以查询账单分期了,或者是登录手机银行查询。点击进来招商银行官网界面后,输入相关的身份证信息和查询密码、验证码等,就可以登录进去主页面了。...
详情>
提问时间:2019-09-27

为什么要开展廉洁文化

开展廉洁文化的必要性与意义:廉洁文化以鲜明的态度批判腐朽文化。廉洁文化是腐朽文化的对立面和批判者。腐败现象之所以滋生蔓延,一个重要原因就是腐败行为背后有腐朽文化作支撑,腐朽没...
详情>
提问时间:2019-12-04

如何拍出星芒效果

要想拍出星芒效果,最简单粗暴的方法,买星光镜。星光镜能够使照片中每个明亮的光点产生星状闪光般眼花缭乱的效果。光点越明亮,星光效果越明显。如路灯、车灯、水面反光以及烛光之类的点...
详情>
提问时间:2020-05-09

石家庄火车站和高铁站是同一个站吗

石家庄火车站和高铁站是同一个站,都是石家庄站。石家庄站,原名振头站,位于中国河北省石家庄市,为中国铁路北京局集团有限公司管辖的特等站,是中国重要的铁路枢纽站。1902年,振头...
详情>
提问时间:2021-11-03

包包磁铁扣坏了怎么办

再换一个新的扣子,再在边上加花纹,装饰那扣子。也可以找一块铁测试一些磁铁还有没有磁力。如果扣环是由于固定不牢或者掉下来了坏掉的用针线缝上就好了。如果自己动手搞不定一般修鞋子的...
详情>
提问时间:2020-03-07