请问汉书卷九十有关酷吏传的部分提问请求高手给以指教呀
1 “济南瞷氏宗人三百余家，豪猾，二千石莫能制，于是景帝拜都为济南守。
至则诛瞷氏首恶，余皆股栗。居岁余，郡中不拾遗，旁十余郡守畏都如大府。”
请问：豪猾两字怎么样译好呀？
2“赵禹，斄人也。以佐史补中都官，用廉为令史，事太尉周亚夫。亚夫为丞相，
禹为丞相史，府中皆称其廉平。然亚夫弗任，曰：“极知禹无害，然文深，不可
以居大府。”武帝时，禹以刀笔吏积劳，迁为御史。上以为能，至中大夫。与张
汤论定律令，作见知，吏传相监司以法，尽自此始。
”请问：A 佐史和中都官在当时是什么官职呀？相当与现在的哪个级别？
B ：“极知禹无害，然文深，不可
以居大府。”这段话中“文深”怎么译合适呀？可以帮翻译一下这段话吗？
C “作见知”是啥意思呀？
3 “义纵，河东人也。少年时尝与张次公俱攻剽，为群盗。纵有姊，以医幸王太
后。太后问：“有子、兄弟为官者乎？”姊曰：“有弟无行，不可。”太后乃告
上，上拜义姁弟纵为中郎，补上党郡中令。治敢往，少温籍，县无逋事，举第
一。迁为长陵及长安令，直法行治，不避贵戚。以捕按太后外孙脩成子中，上以
为能，迁为河内都尉。至则族灭其豪穰氏之属，河内道不拾遗。而张次公亦为郎，
以勇悍从军，敢深入，有功，封为岸头侯。
”
请问：A “少年时尝与张次公俱攻剽，为群盗。”我的译文是：义纵年青时曾经和张次公（不知此人为谁也）一样都是有进攻性而剽悍的人，他们当时都是聚山为盗的。 不知学生译的对否？、
B 太后问：“有子、兄弟为官者乎？”姊曰：“有弟无行，不可。”太后乃告
上，上拜义姁弟纵为中郎，补上党郡中令。
请问：“有弟无行，不可”是有一个小弟，没有什么作为，不可以任以官职吗？
“义娩弟”是啥义呀？“中郎”是什么官啊？“补”怎么样译合适呢？是补任为的意思吗？
C“治敢往，少温籍，县无逋事，举第
一。”我的译文为：义纵在管理所辖地方敢作敢为，很少查找资料文XIAN，官府里从没有发生怨假错案，被地方官推举为第一的好官。
不知我的译文是不是正确呀？
D “以捕按太后外孙脩成子中，上以
为能，迁为河内都尉。至则族灭其豪穰氏之属，河内道不拾遗。”我的译文为：因为他逮捕了太后的外孙修成子中，皇上认为他在执法方面很有才能，就把他升迁为河内都尉的官职。他到河内任职以后，消灭了那些》》（译不下去了呀）。
请问一下“河内是山西省运城地区吧？都尉是啥官啊？“至则族灭其豪穰氏之属，河内道不拾遗。”这句话不会译呀，另外“族灭”是一种刑法吗？
5甯成家居，上欲以为郡守，御史大夫弘曰：“臣居山东为小吏时，甯成为济
南都尉，其治如狼牧羊，成不可令治民。”上乃拜成为关都尉。岁余，关吏税肄
郡国出入关者，号曰：“宁见乳虎，无直甯成之怒。”其暴如此。岁余，关吏税肄
郡国出入关者，号曰：“宁见乳虎，无直甯成之怒。”其暴如此。而平氏朱强、杜衍杜周为纵爪牙之吏，任用，迁为廷尉史。
请问：A “家居”是退隐在家？还是闲居于家呀？
B
“其治如狼牧羊，”这句如何译好呀？我不知道呀？
C 岁余，关吏税肄
郡国出入关者，号曰：“宁见乳虎，无直甯成之怒。”其暴如此。
我的译文为：过了一年多时间，所在官员任意收取出入郡关百姓的科捐杂税，百姓们为此传言：“宁可被小老虎虏略，也不愿来遭惹宁成发怒呀”这些话充分说明了他在治理地方上是多么残暴。
请求高手指教呀？
D
问题太多,一时勉强作答如下,供参考,请指教。
1、豪猾：强横狡猾，不守法纪。
2、A佐史：中都官：
B、文深：指制定或援用法律条文过于苛刻。
3、A、俱：都。
B、无行：没有德行。
义娩弟：文中未见此语。
“补”怎么样译合适呢？补缺任。。。。。
C、“少温籍。”少时为人宽宏有涵养。
D、“至则族灭其豪穰氏之属，河内道不拾遗。
”：到任以后，诛灭当地豪族穰氏一族，。。。。。。。
都尉：“族灭”：就是灭族，是一种对极其严重的处罚。
5、A“家居”：此处为闲居在家。
B 、“其治如狼牧羊”：其治理手段凶狠残暴，如狼牧羊。
C、：“宁见乳虎，无直甯成之怒。”：宁愿碰到老虎，也别在宁成发怒时见到他。
问：我有一个WRED文档密码忘记了,如何解除请求各位高手指教?
答：用Word Password Recovery Master 解开密码详情>>
答：详情>>
答：中国英语教育培训市场发展趋势分析 -----2004 一、英语教育培训机构品牌化 品牌是生存之本，品牌效应体现了竞争力。如果说，国内英语教育培训市场在20世纪9...详情>>
问：请帮我翻译请帮我翻译参加法律（基础科段）专业专科高等教育自学考试 谢谢！
答：taking part in self-taught examination for higher education ----law major (junio...详情>>
