请问一下哪位懂西班牙语的，帮我翻译一下这句！！万分感谢！1、di 爱问知识人

请问一下哪位懂西班牙语的，帮我翻译一下这句！！万分感谢！

1、dicen ke soy bonita sera? yo no se... me molesta pensar en la idea de ke lo ke te hace bonita es todo lo ke te embarras y cien mil accesorios no TU

玉***

提交回答

全部答案

这里面用了许多口语的习惯，在短信或者是聊天当中出现较多。意思是：
大家都说我漂亮，我是吗？我不知道。。。我不愿意这样认为：让你变漂亮的是你擦抹的东西和成千上万的首饰配件，而不是你本人。
这句话的本意就是这个。估计是个被外貌苦恼的小女生说的吧。
你在追问中，谢谢我，我怎么回复你啊。快把这个问题结了吧。

叶***

2019-05-09 22:10:51

0 0 评论

提交评论

类似问题

换一换

1

问：关于make 的短语,要解释哦

答：The idea puzzled me so much that I stopped for a few seconds to try to _______ k...详情>>
2 难题12.Whatdoyouthink_____her___...回答2
3 la ke wen ta zai naer?回答2
4 ke瓜子的ke是哪个字？回答2
5 西班牙语翻译中文VI回答2
1

问：wo ai momo ma?

答：详情>>
2 wen ke zhuan ke fen shu xian回答2
3 会用KE的进回答2
4 会用KE的进回答2
5 ke ai de ren meaning回答2
1

问：what is the meaning of ke ai de ren?

答：a lovely person.详情>>
2 ke瓜子的ke是哪个字？回答2
3 "ke"代表的"ke"是哪个啊?回答2
4 KE 017 航班是什么时间开通去LA的回答2
5 是否有宫外孕或流产的ke能？回答2
1

问：有什么ke$ha好听的歌？

答：详情>>
2 诚求可下载最新KE的网站，还有现在的KE最新版本是啥?回答2
3 KE的站怎么上不去了，谁给个地址回答2
4 怎么下载KE和安装K？回答2
5 Ke还能用吗回答2
1

问：ke

答：详情>>
2 wo de bo ke回答2
3 立ke的ke字怎么写？回答2
4 锡耶纳Te Ke Voi？回答2
5 ke眸是哪个ke，就是闭上眼睛回答2
1

问：Monjo,a ni ye bo ,a ni ke lo qi ma,na ,n...

答：详情>>
2 怎么让KE用蝴蝶卡瞬移啊?回答2
3 有一句话怎么写,SHI KE REN SHU BU KE R...回答2
4 有什么ke$ha好听的歌？回答2
5 两年级课文中中一ke白菜的ke怎么？回答2

外语学习相关知识
教育培训
教育科学
教育考试

1

问：南昌国际化英语教育培训学校有哪些？

答：国际私塾很出名啊，在咱们南昌这边也有不少他们的校区，他们的外教老师很专业，能很好的和孩子互动，让孩子对英语产生非常浓厚的学习兴趣。详情>>
2 昆明国际化英语教育培训学校有哪些？回答1
3 在线英语教育哪个培训机构好回答1
4 05-07年中国英语教育培训市场行业分析回答1
5 海口国际化英语教育培训学校有哪些？海口国际化英语教育培训学校有哪些？海口国际... 回答2

1

问：五年级英语书上册单词表的单词音标

答：i e d u a e详情>>
2 人物简介谁帮忙翻译翻译啊回答2
3 帮我翻译一下。。急回答2
4 请帮忙翻译一下,谢! 回答2
5 翻译翻译STS教育是近年来世界各国科学教育改革中形成的一种新的科学教育构想，ST... 回答1

1

问：全国2008年7月高等教育自学考试英语词汇学试题答案

答：去网上看看，肯定有的~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~详情>>
2 成人教育的学位英语考试一共能考几次？回答1
3 高等教育自学考试的英文名是什莫回答1
4 请问高等教育自学考试的英文怎么说回答3
5 请帮我翻译请帮我翻译参加法律（基础科段）专业专科高等教育自学考试谢谢！回答1

请问一下哪位懂西班牙语的，帮我翻译一下这句！！万分感谢！

请问一下哪位懂西班牙语的，帮我翻译一下这句！！万分感谢！

1、dicen ke soy bonita sera? yo no se... me molesta pensar en la idea de ke lo ke te hace bonita es todo lo ke te embarras y cien mil accesorios no TU
全部

全部答案

类似问题

外语学习相关知识

相关推荐

笔记本电脑永远是解决笔记本故障的卡片屏幕...

xp电脑显示屏调节屏幕亮度怎么调节_XP...

计算机不能重新启动所有时间重新启动如何解...

如果笔记本不能上网，我该怎么办

现在移民需要多少钱(留学移民要多少钱)

高迪安集团公司的实力怎么样？

有人了解高迪安集团这个公司吗？

高迪安集团旗下的人工智能产业发展好吗？

高迪安这个公司现在旗下现在主要有哪些产业...

高迪安之前开发的第一个新房是哪个楼盘？

热点检索

确定举报此问题

请问一下哪位懂西班牙语的，帮我翻译一下这句！！万分感谢！

请问一下哪位懂西班牙语的，帮我翻译一下这句！！万分感谢！ 1、dicen ke soy bonita sera? yo no se... me molesta pensar en la idea de ke lo ke te hace bonita es todo lo ke te embarras y cien mil accesorios no TU全部

全部答案 if(window.executeBaiduJs){ if(typeof(contingency) != "undefined" && contingency == "contingencyBd"){ var cpro_id = "u2022717"; document.write('<script type="text/javascript" src="https://cpro.baidustatic.com/cpro/ui/c.js"></scr'+'ipt>'); }else{ } }

类似问题

外语学习 相关知识

相关推荐

热点检索

确定举报此问题

请问一下哪位懂西班牙语的，帮我翻译一下这句！！万分感谢！

1、dicen ke soy bonita sera? yo no se... me molesta pensar en la idea de ke lo ke te hace bonita es todo lo ke te embarras y cien mil accesorios no TU
全部

全部答案

外语学习相关知识