首先纠正你一个错字,“有朋自远方来",不是“友朋自远方来"。 在古代,[朋]同[鹏],鹏即鹏鸟，鹏鸟的鹏字古代也写做[凤]字。那么，鹏鸟即凤鸟，[朋]即凤鸟。朋友的朋字最早也是来源于凤鸟。其字型就象鸟的羽毛。远古时期的凤与凰总是比翼兼飞的。
后来，朋字就有了这种同类的含义。凤也是古代人的一种图腾和崇拜的吉祥物。[乐]不是指快乐的意思，而是指[音乐]，[奏乐]，礼乐之乐。古代人有[凤凰来仪]，[有凤来仪]的传说。传说禹时夔行乐箫韶九成，凤凰来仪。禹兴[九招]之乐，致异物，凤凰来翔。
见[史记]，[山海经][楚辞]也有相关记载。他说明了一个国家的兴盛和平的年代。史记就说，天下明德皆自虞帝始。 那么，孔子的这句话就容易理解了。复礼乐的思想在这里也就暴露无遗。正确翻译为：有凤鸟自很远的地方飞来，应当奏乐相和庆祝明德之世呀！这里也表现出了孔子对自己的信念的肯定，言外之意，这样的社会一定会实现的。
因此，他要求弟子们要”学而时习之“，不仅要学习知识，同时也要包括学习{奏乐}的能力和实践”礼”的本事。“学而优则士”，创造美好的社会，恢复曾经令他一生向往的周礼和盛世。 。
许多事情最初是一个意思，经过多年以后，他的意思就有了延伸。但我们不能说这种延伸不对。所以，我们把这句话理解为有远方的朋友来了，非常高兴也应该是正确的。
有朋自远方来, 不亦乐乎.
我个人不同意楼上的观点 原文应是：学而时习之 不亦说乎？ 有朋自远方来 不亦说乎？ 此说绝非彼乐而是“悦” 常规的解读就是楼主所理解的那样 深层的含义则是 一本好书不断的重复翻看会给人带来喜悦的享受 而远方的朋友的到来则是更大的喜悦 将常翻看的书与远来的朋友做对比 则有对身边朋友谴责之意 身边的朋友无法给自己带来愉悦 只能寄希望于远方之友 这是在述说孔子心中的苦闷~
答：Being ill,he didn't go to school.详情>>
问：郑国修的郑国渠本是想拖垮秦国，后来秦国是怎么识破郑国的这一阴谋的？
答：自己识破,电视讲过详情>>
答：职务发明创造执行本单位的任务或者主要是利用本单位的物质技术条件所完成的发明创造为职务发明创造。这里的本单位包括临时工作单位。本单位的物质技术条件是指本单位的资金...详情>>
