爱问知识人 爱问教育 医院库

《刮痧》这部电影反映了中西文化的什么差异?

首页

《刮痧》这部电影反映了中西文化的什么差异?


        

提交回答
好评回答
  • 2006-12-28 14:02:28
      许大同离开中国到美国生活、创业,必然要改变已习得的中国文化的价值标准和行为规范,建立新的价值标准和行为规范,形成新的即美国文化的生活方式,这是一种在再社会化的过程。从上述分析可以看出,许大同的再社会化程度并不高,即他还没有适应美国的生活,而远非他所说的“适应”。
      这导致了他与美国文化中成员的社会互动过程中不能相互理解,沟通失败,对簿公堂。 一、朋友观。林语堂在《吾国吾人》中曾说过面子、命运、恩惠是统治中国的阴性的三位一体。正如林语堂所说,中国人常常挂在嘴边则是“人要脸树要皮”、“情、理、法”,习惯于凡事要先讲面子、顾及情面最重要。
      自己不能丢了面子,更不能让别人尤其是朋友没面子。五千年儒家思想所传承的给面子的形式是礼,因为礼是敬的表现,敬则是礼的内在精神,礼节与尊敬,在维持与改善中国人的人际关系上往往能产生非常神奇的效果。《刮痧》中丹尼斯打了保罗已是失礼,而后不肯道歉更是失礼,所以许大同为了表示对保罗父母的尊敬也就是给面子,为挽回失礼的后果而打了丹尼斯。
      不仅如此,中国人一向赞扬“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”,主张以已推人、设身处地、将心比心、表里如一、以诚待人。朋友甚至是陌生人在遇到困难、麻烦或挫折时,“见义勇为”、“解囊相助”等行为是人们公认的善行、义举。因此,昆兰在作证时表示确实看到许大同打儿子让许陷入被动的境地时,许会认为昆兰不够朋友。
      然而,美国人在交友做事上的轻重次序是:法、理、情。也就是说,先讲法律,再是道理,最后才是情面,这与中国人朋友观的前后刚好相反。美国的各种法律规范多如牛毛,涉及政治、经济、教育、婚姻、公众福利和日常生活的方方面面。美国人对法律非常尊重,深信在法律条文中可以找到解决一切问题的办法。
       二、家庭观。中国文化的发展是以宗法家庭为背景的。家庭是中华文化发展最基本的单元和载体。这同中国人互相关心、互相依存、休戚与共、患难相扶的心理的形成有着密切的联系。父母子女的亲情关系也是中国传统文化的重要内容,子女孝顺父母,在中国人来说是天经地义的事情。
      而美国人绝不会明白中国人“跪乳反哺”的道理。这也正是许大同甘愿承认自己为儿子刮痧,而不愿父亲承受压力。与此同时,美国文化是在北美特殊的自然环境和美利坚民族的建国创业里程中逐渐形成的,崇尚的是平等与自由,所以也就出现了子女可直呼父母、长辈名字的习惯。
      而且,这种生活习惯至今仍有相当多的中国人是无法忍受的,因为这在中国文化中是“以下犯上”、“没大没小”、“目无尊长”。 三、优越感与民族歧视。影片通篇反映出了美国人的自我优越感,从他们自以为是的认为刮痧是虐待到影片所浓墨重彩描写的两次听证会的场面都体现了这一点。
      正是许大同无法忍受对方律师通过对孙悟空的贬低与毁谤所体现出的那种优越感,才会在听证会上暴跳如雷。美国建国不过二百多年,即使追溯到美洲的原始印第安文化,也远不能和有几千年文明的中国文化相提并论。在中国文化中成长期起来的人,耳濡目染所接受的教育是中国历史的辉煌成就,从孩童时代就培养起了民族自豪感和民族优越感。
      由于华人有着自己的文化背景与种族认同,以及他们长期以来在政治上和社会中得不到应有的重视,这就使得他们始终感到美国主流社会对他们的排斥,阻止他们真正融入美国社会和文化,因而感到无所适从,觉得自己既不是中国人,又不是美国人,处于两种文化的边缘地带[2]。
       美籍华人和华裔正逐步从社会的底层攀登到美国的学术、经济、甚至政治领域[3],同时中国——他们的祖国——也逐步强大繁荣,这不但增强了华人的自信心与荣耀感,而且提高了他们在美国人心目中的威信和地位。不仅如此,华人对美国也会产生更多的归属感。
       社会在进步,文明在发展,中美交流也在日益增加,不仅华人赴美的人数不断增多,美国人来华的人次也大幅增加。中美双方的有识人士正努力地认同彼此文化差异,通过沟通、容纳和接受来加速两种文化的融合,可使我们从中更了解自己,更了解别人,也能使美籍华人真正融入到美国主流文化中,促进中美双方的交流与合作,增进中美人民的友谊,亦希望《刮痧》的类似事件不再发生。
       。

    吹***

    2006-12-28 14:02:28

其他答案

类似问题

换一换
  • 电影 相关知识

  • 吃喝玩乐
  • 娱乐休闲

相关推荐

  • 环保废气处理行业最重要的问题

    餐饮业厨房产生的油烟,顾名思义,废气中主要污染物为油烟,一般采用静电除油。 液化气属较清洁能源,废气...

    环境学

  • 小天鹅洗衣机

    嫌麻烦就把你洗衣机的型号或断皮带,拿到维修点去买1个,自己装上就可以了(要有个小扳手把螺丝放松,装上...

    购物

  • 开奶茶店需要什么

    要有经营场所,办理工商登记(办理卫生许可),如果觉得有必要还要到税务局买定额发票,不过奶茶店一般人家...

    酒类/饮品

  • 冰箱冷藏室经常积水?

    冷凝水出水口堵,用铁丝通一下,再倒杯水试一下,是否畅通?如果不行就把冰箱拉出来,看冰箱后背下部有一个...

    生活常识

  • 笔记本电脑永远是解决笔记本故障的卡片屏幕...

    有时,我们的笔记本电脑总是卡住了。我们怎样才能解决这个问题可能有很多不太熟悉的网友。现在让我们告诉你...

    电脑/网络

  • xp电脑显示屏调节屏幕亮度怎么调节_XP...

    XP电脑显示屏亮度调节怎么操作 1、直接在XP系统桌面空白处右键选择属性打开【显示属性】程序。 2、...

    电脑/网络

  • 计算机不能重新启动所有时间重新启动如何解...

    关于计算机不能重启和重启的问题,我相信很多网民以前见过。我们如何解决这个问题这里有一点告诉你,计算机...

    电脑/网络

  • 如果笔记本不能上网,我该怎么办

    也许有些网友对笔记本电脑无法上网的问题了解不多。现在让我们向你介绍一下笔记本电脑不能上网的原因以及如...

    电脑/网络

  • 现在移民需要多少钱(留学移民要多少钱)

    在众多的热门移民国家中,能够同时满足速度快,要求简单且有法案支持的移民国家,目前就只有马耳他,希腊,...

    电脑/网络

  • 高迪安集团公司的实力怎么样?

    高迪安(英文:GOLDIAN,前身:金大元集团),是一个综合性企业集团,致力于真爱人文事业的发展,旗...

    管理学

  • 有人了解高迪安集团这个公司吗?

    高迪安(英文:GOLDIAN,前身:金大元集团),是一个综合性企业集团,成立以来致力于真爱人文事业的...

    产业信息

  • 高迪安集团旗下的人工智能产业发展好吗?

    高迪安集团旗下的元梦智能科技公司,是一家致力于打造以数字智能人为核心的人工智能交互系统,并集研发、生...

    产业信息

  • 高迪安这个公司现在旗下现在主要有哪些产业...

    高迪安旗下产业比较多,涵盖地产、教育、珠宝、智能、金融、互联、健康等多个领域。集团从地产起步,开发了...

    产业信息

  • 高迪安之前开发的第一个新房是哪个楼盘?

    位于浦东川沙的金钟苑,后续集团开发了享誉海内外的上海地标性楼盘——香梅花园。

    购房置业

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):