となる和になる有什么区别？?入第1号となったのは中国から来た方爱问知识人

となる和になる有什么区别？

?入第1号となったのは中国から来た方。

先生になったのはあのひとです。

a***

提交回答

好评回答

～となる 和 ～になる 都有“成为……”的意思。
只不过 ～となる 没有发生性质上的变化，而 ～になる 伴随有性质上的变化。 
?入第1号となったのは中国から来た方。
成为购买第一人的是来自中国的先生（小姐）。
先生になったのはあのひとです。
成为老师的是那个人。

1***

2006-11-11 11:35:50

60 2 评论

提交评论

其他答案

先生になったのはあのひとです。
彼はついに大科学者となった。
そうしているうちに冬となった。
そうしているうちに冬になった。
全部都是可以的。似乎“性质”无法解释。
帮楼主再问一下：那么，它们的区别在哪？

9***

2006-11-11 14:14:58

49 5 评论

提交评论

类似问题

换一换

1

问：（あなたは身辺の生活にいなかった）怎么翻译

答：其实这句话单独说的话：有些生硬，没有前提不好翻译。但是只单看句子而言，有以下说法：你没有在日常生活中伴随我。在我需要你的时候却没有在我的身边。你没有和我长...详情>>
2 あなたと出会ったのは何かの縁ですね是什么意思?回答2
3 什么意思もしあなたは私の身の回りにになるなら？回答2
4 请教一句日语回答2
5 会日文的同胞帮帮我吧，翻译一下~~~回答2
1

问：といったらない、といったらありはしない、ったらありゃしない的区别是什么呀?

答：といったらない、といったらありはしない、ったらありゃしない的意思相同都表示为:....极了,.....的不得了,没有比....更.只是といったらありはしない、っ...详情>>
2 私はとてもあなた+あなたは知っているか是什么意？回答2
3 「にあたって」と「にわたって」の使い方？回答2
4 [なら]前为什么要加[の]??回答2
5 あなたと出会ったのは何かの縁ですね是什么意思?回答2
1

问：あなたにとって私はなんだった？

答：对你来说，我怎么样。详情>>
2 两个句子的意思回答2
3 有篇文段要请教大家，帮忙翻译．．．回答2
4 私はけっしてをあらわにしたことができるのではないか私のもので...回答2
5 私はけっしてをあらわにしたことができるのではないか私のもので...回答2
1

问：あしたはわたしにとってふつうのひです什么意？

答：详情>>
2 私はけっしてをあらわにしたことができるのではないか私のもので...回答2
3 是什么意私の一生は一本まっすぐの线でしたが？回答2
4 拜托将汉字的音用平假名标出 (顺便翻译一下）回答2
5 「にあたって」と「にわたって」の使い方？回答2
1

问：[なら]前为什么要加[の]??

答：详情>>
2 あなたは私の最後に1人の愛した女の人です回答2
3 ある意味＿＿正しいと思います。”为什么选（3）呢~回答2
4 といったらない、といったらありはしない、ったらありゃしない的...回答2
5 （あなたは身辺の生活にいなかった）怎么翻译回答2
1

问：问下もっと本が読みたい（の）なら这个の的用法

答：详情>>
2 2、“あなたに言ったことは、ある意味＿＿正しいと思います。”...回答2
3 私たちは時間の旅行者で、私はとっくにあなたを知っていた什么意...回答2
4 その私はあなたを待って谁かと谁かが先に结婚することが分かった...回答2
5 雨で、外に出たくなかったので、电话して。中的“外に出たくなか...回答2

日语相关知识

となる和になる有什么区别？

となる和になる有什么区别？

?入第1号となったのは中国から来た方。先生になったのはあのひとです。
全部

其他答案

类似问题

日语相关知识

相关推荐

【求助】关于华硕adsl 与 TP

李阳"一口气"是什么?

公务员属于事业单位还是行政单位人员？

大门进去对着沙发好还是对着电视墙好？

笔记本电脑永远是解决笔记本故障的卡片屏幕...

xp电脑显示屏调节屏幕亮度怎么调节_XP...

计算机不能重新启动所有时间重新启动如何解...

如果笔记本不能上网，我该怎么办

现在移民需要多少钱(留学移民要多少钱)

高迪安集团公司的实力怎么样？

有人了解高迪安集团这个公司吗？

高迪安集团旗下的人工智能产业发展好吗？

高迪安这个公司现在旗下现在主要有哪些产业...

高迪安之前开发的第一个新房是哪个楼盘？

热点检索

确定举报此问题

となる和になる有什么区别？

となる和になる有什么区别？ ?入第1号となったのは中国から来た方。 先生になったのはあのひとです。全部

其他答案 if(window.executeBaiduJs){ if(typeof(contingency) != "undefined" && contingency == "contingencyBd"){ var cpro_id = "u2022717"; document.write('<script type="text/javascript" src="https://cpro.baidustatic.com/cpro/ui/c.js"></scr'+'ipt>'); }else{ } }

类似问题

日语 相关知识

相关推荐

热点检索

确定举报此问题

となる和になる有什么区别？

?入第1号となったのは中国から来た方。先生になったのはあのひとです。
全部

其他答案

日语相关知识