日夫妻百日恩的“恩”是“恩情”吗?
—日夫妻百日恩的“恩”是“恩情”吗?
有人认为“一日夫妻百日恩”这个成语是“强调夫妻二人结合在一起时 非常不容易的,要珍惜这二人的结合的。”因此把这句话解释为“一旦结为夫 妻,彼此之间就有经久不衰的深厚恩情。”笔者认同这个成语“是强调夫妻二 人结合在一起是非常不容易的!要珍惜二人的结合。
”但不同意把“一日夫妻 百日恩”的“恩”解释为“恩情”,而要解释为“恩爱”“情爱”。“恩”是 会意兼形声字。篆文从心从因。“因”是象形字。“口”是一张大席子,其中 的“大”有两种说法:(一)指躺在上面的一个人;(二)表示的是席子上新 编织而形成的花纹。
因此“因”有让人“依托”之意。再加上“用心依托”所 以会“恩惠”之意。“恩”的本义确实是“恩情” “惠”。但“一日夫妻百日 恩”的“恩”用的是“恩”的引申义:由“恩惠”引申指“恩爱” “情爱”。 “一日夫妻百日恩”指的是“一日的夫妻有百日的情爱要珍惜它! ”接下来还 有一句是“百日夫妻似海深”。
这“似海深”也指的是“情爱”。
答:你好! 俗话说:“一日夫妻百日恩,百日夫妻似海深” “一日夫妻百日恩”讲究时间跨度是从“一日”到“百日”,或依此类推“百日夫妻似海深”,特别强调的是“恩情”。所...详情>>