过场动画的翻译
每过一墓都有过场动画,但是一直不知道他们说的什么,只能听懂几句话,谁能给个中英文对照的翻译啊,谢谢各位啊
这里有全部的 ACT 1 修女的悲?Q 巴 ?:嘿,馬略斯。。。我終於找到你了。 馬 略 斯:泰瑞?!我。。。我現在認出你了。。。 我早?想到你??窝b四?行?印? 他??一直在看! 巴 ?:我花了很多?r間在找你,馬略斯。
我乎開始認?槟阆胍闫?恚幌胱?任何人找到。 馬 略 斯:噢,泰瑞?,求求你。這。。。?K不是我的錯。 巴 ?:不是你的錯?那好好告訴我,馬略斯,這「怎麼不是你的錯」? 馬 略 斯:是流浪者...是的,那是。。。是流浪者... 我在蘿格城塞的日子似乎是好久以前的事了。
在我的???中,我與其他被放逐者四?找?け幼o?鏊? 在高山上,甚至越過了?|方之門。 小 二:你是不是想點些什麼? 啊,老兄。。。 馬 略 斯:噢,我有一?子天天和睡眠?^?稹? ?我在做??r,????‖F。
。。。 和僧院有關的???...以及盤倨其中的?耗А? ?簦???...我已??o法分辨其中的不同了。 我?糁械?耗遣皇歉业哪_步走? 他怎麼在這??地方找到我的? ?槭颤N這??全身破?,?缀?o法舉起手中長?Φ娜耍? ?亲?我躲在這??地方的恐??碓矗? 他好像有...有?耗г谒纳碥|裡那??他盡全力?阂值?耗В? 然而,他失?×耍? 我看著這一切,我。
。。我開始承認我真的?了。 恐?郑??纾? 那。。。那??我?到的邪魔-我要怎麼?硬拍芙忉?他??? 究竟他??是?奈业?糁兴w出?淼模? ?是它??原本就?牧骼苏呱碥|之中誕生? 流 浪 者:馬略斯 馬 略 斯:?槭颤N我要跟著他?我不知道。
?他??在做??r,又?l生什麼事? 我只知道?他招手?r。。。我就一定要跟著他。 ?哪且豢涕_紿,我??就一?K旅行。?|方。。。我??一直前往?|方。 ACT 2 沙漠的旅程 馬 略 斯:我??往?|方走,越過山?^進入了破碎大地的?V?沙漠。
隨著日子的消逝,我的同伴告訴我他自己的故事。 他曾?是???ゴ蟮?鹗浚? 而現在,那黑暗而神秘的??林氐?涸谒纳砩稀? 在這?K不毛之地上,我??的旅程?捉?。 究竟有多久?我說不上??。
。 我只覺得一?K在地平?上的黑?,不?嗟母S著我??。 最後,我??的旅程結束了;我??爬上了最後一道稜?。 在我??腳下是我??此行的目?耍洪W亮的珠??-?.高因, 以及遠方的巨大海洋。
我??在?晚?了營 可能是沙漠?嘏娘L,或是海羊的?音,?我在???星期的旅程之中, 第一次沉睡。 不過,那???粲只?砹耍@一次不是我自己。 我看到了一???ゴ蟮纳碛埃??法??,塔.拉夏。
你也在那裡,泰瑞?。我?得在我的?糁锌催^你。 他的信徒已??×艘???昝?了束縛的巨大?耗В蜖?,??缰酢? 他???著把這???耗Х怄i在一??聖石之中。。。 然而,在他??的???失??r, 塔.拉夏?o私的自?成??耗У陌菡撸瓿闪诉@??囚禁的?x式。
他指示他的信徒把他?在古墓之中, 埋入沙土,永遠的和?耗Ы?稹? 流 浪 者:現在你?知道我在我?な颤N了,馬略斯。 這是我的兄弟。 現在睡吧,我??在破?猿霭l。 馬 略 斯:第二天清晨,我??走過山丘,前往?.高因。
。。 我完全不知道那??地方,靜靜等著我的是?o盡的恐怖。 ACT 3 墨菲斯托的?擦? 馬 略 斯:我的同伴在?癜怠⑷涞墓拍怪校坪踝?他。。。更???蚜恕? 我站在門口,介於光明和黑暗之中。 我?H存的神智?┣笪也灰M去。
但是那??理智之???在是,微不足道。。。 ?我??不?嗟南蛳伦撸徊讲缴钊肽寡ㄖ校? 我開紿看到我的同伴起了?化。他似乎獲得了某種力量, 我在黑影中很難看得清楚,但是他似乎很清楚?往那?走。
我??最後?淼搅艘??雄?サ拇?d。。。 這???r候我才瞭解我完完全全的錯了。 我的同伴?K?]有獲得力量-他是失去了他最後的人性。 然後...煞後你出現了。 泰 瑞 ?:這??被囚禁在此的怪物永遠都不??被?放!就算...就算是你他不行。
巴 ?:看看他???ξ易隽耸颤N。放開我!救救我! 快點。。。拜?你快點! 泰 瑞 ?:不!?e這?樱? 白癡! 你??才的作???е抡??世界的??纾? 你甚至?o法想像你今天的所做所?椤? 前往在?|方?炖固爻侵械墓庵竦睿? 在那裡你?⒄业皆诿媲伴_?⒌牡鬲z之門。
馬略斯,你必?有足?虻挠?馔ㄟ^這扇門! 拿著這?K石頭前往地獄熔爐,在那裡把它?У簦? 現在快跑!拿著石頭快跑! 馬 略 斯:我有什麼選?瘢? 我跑了。 ACT 4 進入地獄 馬 略 斯:我照你說的做了,泰瑞?。
我找到了撒卡蘭姆神殿, 在神殿的深?,我發現了一??黑暗的聚?? 我的同伴,流浪者。。。塔.拉夏, 以及另一????大的邪魔,正是憎?褐醣咀穑扑雇校? 然後,我聽到一???音...就像是千?在我的心頭??刺一?印? 墨菲斯托:我的兄弟??!我??最後終於重聚了! 地獄之門已???浜昧恕? 而我??獲得最後?倮?r間也?砼R了... ?通往地獄的大門開?桑? ?一度消失的邪靈再獲重生! ?包藏在人?外表下的軀?ぬけ?o知的人群, ?K?恐???绲乇碇系木用瘢? 天空?⒔迪禄鹩辏蠛W??檠亍? 正義在邪?褐耙??T地, 而萬物蒼生?⒃诘鬲z烈焰中哀嚎震?! 馬 略 斯:??r我用肉眼所看到的,??在難以形容... 墨菲斯托:大門已???浜昧耍? 現在,我的年輕兄弟,?你真正外貌的?r間到了。
醒?戆桑岛谄?纳瘢植乐酰? 你是我??即?⒒胤档南日祝岛谄?纳瘢? ?⒛愕目?衷诘鬲z之中散?寻桑? ACT 5 恐怖的終結 馬 略 斯:我之後聽說他被打?×耍? ...而且靈魂之石都在地獄熔爐中?У袅耍? 。
。。除了一??。。。 我失?×耍┤馉?。 我?]完成你的?付...我?o法...進入門中...原?我,泰瑞?!原?我...。 巴 ?:馬略斯...把石頭給我,一切過錯都?⒈辉?。 把石頭給我,馬略斯。
馬 略 斯:拿去。拿去,拿走它!我很高興這一切都結束了 泰瑞?。 看看這??石頭把我害成什麼?樱? 巴 ?:你?]有失?“。项^...你的確完成了你?做的事。 只是...我?K不是大天使泰瑞?。 馬 略 斯:巴?。
。。不。。。不,不,不,不。。。不。。。 。。。
巴 ?:你做得很好,馬略斯...現在我覺得你?得到你的?蟪炅耍? 馬 略 斯:我到底做了什麼孽?! 找?ぐ蜖? 守 城 者:巴?! 巴?! 通往塞斯特隆的大門已??立了超乎人世間的???, 而且你絕?Σ荒艽蚱扑??! 把你的邪?菏窒?奈??的大?撤離! 我??與光明同在! 你永遠都到不了??瑞特聖山, 而你所追?さ?|西絕 不??凫赌悖? 巴 ?:?蛄耍? 我?煤每?]你的提議... 嗯...看?砟愕拇朕o??在...?o法接受... 。
ACT 1 以下的翻译是游戏一开始时的,当身穿长袍的Tyreal(游戏中出现的那个天使)找到可怜的Marious(游戏中那个跟班)后,他们之间的对话。 Tyreal= T 小酒馆侍应 = W Marious = M T:Marious, 最后我还是找到你了 (这时Marious看到来人身上的光环和白色飘带,以为是天使Tyreal) M:Tyreal,是的,是的……啊,不是……我还记得你…… M:我只知道你应该在天空中来往……他们一直在看着…… T:我找了你很久了……我还以为你不愿被我找到呢 M:原谅我吧 Tyreal,这不是我的错…… T:不是你的错?那告诉我为什么不是你的错? M:是那个流浪者……那个……黑暗的……流浪者 (进入回忆) M:再很久以前,我经常会盟到奇怪的东西……那奇怪的洞穴,东方的大山…… W:要点什么吗? M:啊…… W:唉…… M:我时常终日都昏昏沉沉,当我做梦时……我的记忆便回来了…… 恶魔……很多的恶魔……那个流浪者……是记忆?……是梦?我分不清楚了…… 而我的盟中的恶魔竟变成事实了……那个流浪者……他怎会找到这里? 我看到他一步步的走进来……练长剑也像没有力气拿动…… 他好像……好像有恶魔附身似的……英雄正在消失了…… M:我所看到的……是可怕,是黑暗,破坏,那邪恶的恶魔…… 我不知道要如何描述…… 是在我梦中的恶魔? ……或是在那流浪者的身体中…… (此时在酒馆中发生激烈的战斗) M:我觉得我要跟随着他……为什么要跟随着他?……我不知道…… 为什么我梦中的景象会变成真实?…… 我只知道我要跟随着他…… 在那刻开始,我们一直向着东走…… 一直……走向东方 ACT 2 Dark Wonderer = D Marious = M M:我们一路向东走,穿过那高高的大山,越过那磷石破碎的地带, 终于到达了一望无际的沙漠…… 时间一天一天的过去…… 我那伙伴告诉我,他曾经是一个伟大的战士…… 但现在那神秘的黑暗力量正紧紧的缠着他…… 我们越过了那丛丛沙丘……用了多久? 嘿嘿……我不知道…… 但是有一个黑影总是跟踪着我……总是刚好在视线的尽头… 旅途最后都完结了……我们走过最后一个沙丘…… 终于看到了我们的目的地……那闪烁着火光的城市……Lut Gholein…… 在那伟大的大海旁边…… 我们那夜就在那沙丘扎营 我睡着了…… (梦开始) 我梦到那邪恶的恶魔回来了…… 我见到那伟大的魔法师Tal Rasha…… 我也记得你也出现了Tyreal…… 那恶魔……那破坏之王(Lord Of Destruction)……就在那里…… 他们想用那神秘的保是来封印他…… 那伟大的魔法师Tal Rasha要用自己的身体来封印那恶魔…… 他们就在那石柱中……那被封印的地方…… (梦醒) D:你现在知道我在寻找什么吧 Marious D:那就是我的兄弟……睡吧,明天我们就要离开这地方了…… M:终于到了明天……我们开始往Lut Gholein前进…… 而我也不知道在那里会有什么可怕的事情等待着我…… ACT 3 Marious = M M:我的伙伴走进一座黑暗的古墓……他好像忽然有力量了…… 我站在古墓的入口……站在光明和黑暗之间…… 我剩余的理智教我不要进去……但是那个声音永远都总是很低…… 当我们越走越深时,我发觉我的伙伴好像开始变了…… 他的力量好像不断在增加…… 而且他好像早就熟悉古墓里的通道似的…… 最后……我们来到一个很大的殿堂…… (这时候Dark Wonderer开始变化) 终于我知道原因了……他不是在增加力量…… 而是在失去他最后的那一点人性…… (看? Baal) 他突然走得很快……然后你出现了…… Tyreal = T T:住手!那恶魔应该永远地被封印,没有人可以解放他,就连你也不可以! (Tyreal与Dark Wonderer发生激烈的打斗) Baal = B B:救我……救我……解放我…… B:求求你……快点…… (Marious上前将灵魂之石从Baal的胸前拔了出来) (Baal被释放了) T:不! T:蠢货!你太无知了,你知不知道你已经使黑暗的力量散布到世上! 你是无法想象你刚对这世界做了些什么! 现在,快点去东方的Kurast成,在那里会有一道光明之门等待着你 你一定要找到方法进入那光明之门 拿着这灵魂之石去地狱熔炉并毁灭它…… (打斗持续……) M:我还有什么选择?…… 我逃走了…… ACT 4 Marious = M M:Tyreal 我照着你的指示,找到那 Zakaru 神殿了…… 在神殿的最低层……我找到那黑暗的聚会…… 我的伙伴,黑暗的流浪者…… Tal Rasha…… 和那拥有强大力量的恶魔……那唯一的憎恨之王(Lord of Hatred)Mephisto…… 那声音……就象从千万里外传来一样…… (邪恶的仪式正在举行) Mephisto:我们三兄弟终于都集合在一起了……就让地狱之门打开来准备我们的胜利吧! 就让地狱之门打开吧! 让那邪恶的力量主宰人间……让那天空降下地狱之火…… 让那大海永远沸腾…… M:之后……我看到了难以置信的景象…… Mephisto:现在,我的兄弟……真实的时间来临了……起来吧Diablo! 恐惧之王(Lord of Terror)…… (Diablo完成变形,并步入地狱之门) 愿你能带着胜利回来 将你的恐惧带进地狱吧…… Epilogue Marious = M M: 我听说最后他(Diablo)被消灭了。
。。。。。。。 Diablo 死亡 M: 那些灵魂之石。。。。。。。。也在那地狱熔炉前被毁灭了。。。。。。。。。。。 只有一棵例外。。。。。。。。。。。。 呜。。。。。。啊。。。。。。。对不起Tyrael。。。。。。。。 我做不到你所吩咐的。
。。。。。。。。。。。我不能进入那道门。。。。。。。。啊。。。。。。 原谅我 Tyrael。。。。。。。。。原谅我。。。。。。。。。呜。。。。 Tyael = T T: Marious, 给我那灵魂之石。 那所有的东西都过去了。 ?⑺o我吧 Marious。
M: 拿去吧, 拿去。。。。。。拿去。 我很高兴所有的东西都和我无关了。。。。。。。。。 看! 看那石头对我做了什么。。。。。。。。。啊。。。。。。。。 T: 你?]有做错什么, 你只是照着你自己的意思去做吧了。。。。。 无论如何。
。。。。。。。。。。我不是那大天使 Tyrael。。。。。。。。 M: 啊。。。。。。。。不。。。。。。。。。不。。。。。。不要。。。。。不不。。。。。。。。。。。啊。。。。。。。。。 Baal: 嘿嘿。。。。。。。你做得很好 Marious。
。。。。。。。。 現在应该給你报酬了。 M: 啊。。。。。。。。不。。。。。。。。。啊。。。。。。。。呜。。。。 第五幕的没找到。
答:以下是暗黑2所有七段动画的剧本说明,包括了所有的台词。 第一章:修女的悲恸 字幕:暴雪娱乐出品 门打开了,一个披着斗篷的人走了进来,把马里乌斯吓了一跳。 斗篷人...详情>>
答:详情>>
问:这样的曙光男科医院,值得患者信赖吗? 还有诚信可言吗?我院推出了暑期生殖整形手术...
答:体验到了吧 这就是私营医院 绝大部分私营医院都是这样的 尤其是广告越多的越黑详情>>