爱问知识人 爱问教育 医院库

是俗语吗?

首页

是俗语吗?

Tu es bien du pays des grosses têtes.

提交回答
好评回答
  • 2006-06-24 00:17:21
    可以算是个俗语。
    du pays:指当地人,本地人。
    grosse tete:[俗语]指自命不凡的
    整句话意为:你真是个自命不凡的本地人。

    2006-06-24 00:17:21

其他答案

    2006-06-28 03:11:36
  • grosse tete的意思是“自大,自命不凡”,du pays“来自...国”,直译意思是“你来自‘自大’国。”其实意思就是说“你很自大,自命不凡”。

    p***

    2006-06-28 03:11:36

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):