爱问知识人 爱问教育 医院库

请老师翻译这句话,并讲讲其中的语法点,谢谢!

首页

请老师翻译这句话,并讲讲其中的语法点,谢谢!

请老师翻译这句话,并讲讲其中的语法点,谢谢!
It was not what he said but____he spoke that made me think that he was lying.
A.the way 
B.the way which

提交回答
好评回答
  • 2006-01-25 08:41:02
    选A the way he spoke 是that的主语
    这不是他(以前)说的(那些事),但他说话的方式使我认为他在说谎

    1***

    2006-01-25 08:41:02

其他答案

    2006-01-25 12:23:19
  • 选A.
    “并不是他说话的内容而是他说话的方式,让我觉得他在撒谎。”
    语法重点是 强调句型,
    It was  ... that , 正是 ......;如 :
    It was the girl in red that won the metal. 正是那位穿红色衣服的女孩赢得了奖牌。
    It was not ... but ... that ... 并不是 ...而是...  (如题)
    

    g***

    2006-01-25 12:23:19

  • 2006-01-25 08:52:12
  • a
    翻译“这不在于他说什么,而是他说话的方式让我认为他在撒谎”
    说不清语法,但平时用的都是the way he spoke
    用the way which 反而少了个介词in
    如 He spoke that in a friendly way.

    s***

    2006-01-25 08:52:12

  • 2006-01-25 08:33:25
  • 选B,意为“这不在于他说什么,而是他说话的方式让我认为他在撒谎”。
    其中:强调句型:It was (not)....that ...,what he said but the way he spoke 为强调的部分,而后边that he was lying引导的从句作think的宾语。
    

    c***

    2006-01-25 08:33:25

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):