How to spell your name?
怎么拼写你的名字? --- How to spell your name?这样译对吗? 是不是应译成:How do you spell your name? "how + to do" 在句子中只能做主语,宾语,等等?不可以成为一句疑问句?
应该是可以的.因为这里说的应该是口语,不能用生硬的语法概念来套用.How to do sth.是口语中很常用的表达,相当于Can you tell me how to spell your name? 在不同的情境下也可以有更加口语化的表达方法.如: -What's your name? -...... -Spell/spelling?或Spell, please. 或How to spell? What's the spelling? By letters, please. 等等.
个人认为两个都是可以的 How do you spell your name?＂ how + to do＂ 在句子中只能做主语，严格来讲How do you spell your name?比较准确 How to spell your name？经常在口语中使用，也是可以的
正确说法是：How do you spell your name?
只能做宾语 How do you spell your name? 才正确
答：这类句子的谓语都是实意动词，也都是及物动词，表示主语发生的动作，但是后面必须跟一个宾语，也就是动作的承受者，才能表达完整的意思。 例如：They based...详情>>
答： 重视句子有效性和简洁性 在GMAT考试题目中，大家经常会看到对名词的状态性和动名词动作性的深入理解及名词词组核心词的辨认。而对动词时态的考查往往不是动作...详情>>
答：1.约翰•霍普金斯大学(Johns Hopkins University), GRE语文 161 2.范德堡大学(Vanderbilt University...详情>>
