爱问知识人 爱问教育 医院库

英语翻译,请问这句话如何翻译比较妥当 我们采用防火墙和IDS等设备对计算机进行安全保护

首页

英语翻译,请问这句话如何翻译比较妥当 我们采用防火墙和IDS等设备对计算机进行安全保护

还有一句,我们为用户提供高效、可靠、安全的服务。

提交回答
好评回答
  • 2005-09-06 16:24:31
    我们采用防火墙和IDS等设备对计算机进行安全保护
    We provide safety protections to our computers with such equipments as firewalls and IDS.
    我们为用户提供高效、可靠、安全的服务。
    We offer highly-efficient,reliable and guaranteed service to subscribers.

    卢***

    2005-09-06 16:24:31

其他答案

    2005-09-07 21:39:10
  • 我们采用防火墙和IDS等设备对计算机进行安全保护
    We utilize equipments such as firewalls and IDS to safeguard computers.
    我们为用户提供高效、可靠、安全的服务。
    we provide our clients with service of high efficiency, reliability and safety.

    d***

    2005-09-07 21:39:10

  • 2005-09-07 00:09:30
  • 我们采用防火墙和IDS等设备对计算机进行安全保护
    We adopt such equipment as firewalls and IDS for our safety protection
    我们为用户提供高效、可靠、安全的服务。
    The service we provide ensures our users of high efficiency, reliability and safety.
    

    十***

    2005-09-07 00:09:30

  • 2005-09-06 16:23:16
  • We use the equipment such as firepwalls,IDS to protect the computers. We also provide highly-effective, trustworthy and safe service to users.

    c***

    2005-09-06 16:23:16

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):