爱问知识人 爱问教育 医院库

这句话怎么翻译?丘吉尔说的

首页

这句话怎么翻译?丘吉尔说的

We shall fight on the hills. We shall fight in the streets. We shall fight blood and sweat and tears

提交回答
好评回答
  • 2019-03-09 10:54:31
    我们将在每一座山,每一条街上战斗,用我们的鲜血、汗水和泪水去战斗。

    不***

    2019-03-09 10:54:31

其他答案

    2019-03-09 11:04:37
  • 我们将战斗在没一座山,每一条河。我们将用鲜血,汗水和泪水去战斗.

    潮***

    2019-03-09 11:04:37

  • 2019-03-09 11:04:21
  • We shall fight on the hills. We shall fight in the streets.
    应该是IN THE HILL, 或者ON THE TOP OF THE HIIL
     We shall fight blood and sweat and tears 
    FIGHT BLOOD 是什么意思?应该用OFFER。
      we shall fight in the hills, we shall fight in the streets
    I shall offer blood and sweat and tears.
    

    说***

    2019-03-09 11:04:21

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):