“Krumping”是一种美国舞蹈,该怎么翻译??????
“小丑舞”创立于1992年,当时,汤米只不过是为朋友的女儿在生日上扮演了一次小丑,没想到,从此他便创立了“小丑舞”,并给自己取名为“小丑汤米”。由“小丑舞”还演化出一种名叫“Krumping”的舞蹈,它比“小丑舞”更为激烈、狂暴。现在,“小丑汤米”是这股舞蹈潮流的领军人物。“Krumping”受到很多“嘻哈乐”艺人的青睐,纷纷邀请“Krumping”舞者参加MTV的拍摄,使得“小丑舞”和“Krumping”更加风靡全球。 ---“Krumping”该怎么翻译??????
还是翻译成"小丑舞"或保留"Krumping" 然后在后面加括号,稍做解释
同意科学怪都鱼的看法,没有其他官方的翻译。
答:美国舞蹈表演(M aster of Fine Arts in Dance)主要学习舞蹈编排(choreography),舞蹈训练方法(dance trainin...详情>>
答:详情>>