爱问知识人 爱问教育 医院库

十万火急!!请高手帮忙翻译一段简历上的社会实践经历

首页

十万火急!!请高手帮忙翻译一段简历上的社会实践经历

要求:只要大概意思说明白就可以,尽量简洁,万分感谢!!
  
2003年至2004年在校任国际法学院学生会文艺部副部长,组织并参加各种演出
  
2005年2月至7月参与学校法律诊所,在法律援助中心为社会弱势群体提供法律咨询
  
2005年3月协助香港理工大学旅游与酒店管理学院教授进行有关北京市老年人旅游状况的社会调查

提交回答
好评回答
  • 2019-02-22 10:41:19
      
    原文:
    2003年至2004年在校任国际法学院学生会文艺部副部长,组织并参加各种演 2005年2月至7月参与学校法律诊所,在法律援助中心为社会弱势群体提供法律咨询2005年3月协助香港理工大学旅游与酒店管理学院教授进行有关北京市老年人旅游状况的社会调查
    --------------------------------------------------------------------------------
    译文:
    Took the post as the vice-minister of international literature and art department of students' union of law school at school from 2003 to 2004, organize and participate in various perform , participate in the law clinic of the school February to July , 2005, ouse about Beijing offer legal adviceerform , participate in the law clinic of the school February to July , 2005, social investigation of the elderly's travel state 。
      

    马***

    2019-02-22 10:41:19

其他答案

    2019-02-22 11:16:05
  •  
    2003年至2004年在校任国际法学院学生会文艺部副部长,组织并参加各种演 
    2005年2月至7月参与学校法律诊所,在法律援助中心为社会弱势群体提供法律咨询
    2005年3月协助香港理工大学旅游与酒店管理学院教授进行有关北京市老年人旅游状况的社会调查
    

    P***

    2019-02-22 11:16:05

  • 2019-02-22 11:01:10
  •   2003 to 2004 at school let international law school students' union literature and art department vice-minister,organize and participate in various perform 2005 February to July participate in school law clinic, offer legal advice for social disadvantaged groups in Law Aid Center   2005 March assist Hong Kong Polytechnic University travel with hotel management college Professor go on about Beijing old people travel social investigation of the state    。
      

    郭***

    2019-02-22 11:01:10

  • 2019-02-22 11:00:27
  •  

    胡***

    2019-02-22 11:00:27

  • 2019-02-22 10:42:41
  •   2003年至2004年在校任国际法学院学生会文艺部副部长,组织并参加各种演出
     
    2005年2月至7月参与学校法律诊所,在法律援助中心为社会弱势群体提供法律咨询
     
    2005年3月协助香港理工大学旅游与酒店管理学院教授进行有关北京市老年人旅游状况的社会调查
    2003-2004  as the vice minister in the department of international law and art in school。
       Contributed in various performances 2005 February through July participated in the law clinic department in school, and helped out in the assistant center for social weak group 2005 March assisted HonKong management university travel and hotel management professors in BenJing elders traveling social survey 。
      

    老***

    2019-02-22 10:42:41

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):