麻烦帮我翻译下这段话？有分
その子はその理由について、「だって神??はみんなの神??でしょ。だから神??は白人でもなければ黒人でもない。茶色の肌でもない。みんなの肌の色と目の色をしているはずだ。でもそれがどんな色なのか考えもつかないから、鉛筆で描くことにする」と説明した。同じような考えで、髭の色を、茶色に黄色や黒を足したりする子がいたという。
その子はその理由について、「だって神??はみんなの神??でしょ。だから神??は白人でもなければ黒人でもない。茶色の肌でもない。みんなの肌の色と目の色をしているはずだ。でもそれがどんな色なのか考えもつかないから、鉛筆で描くことにする」と説明した。同じような考えで、髭の色を、茶色に黄色や黒を足したりする子がいたという。 但是上帝是大家的上帝,因此上帝如果不是白人的话,也不会是黑人.也不是金褐色般的肤色,应该都有皮肤的肤色,眼睛的颜色.但究竟这是一种什么颜色却无法判断,所以干脆用铅笔描绘一下.该孩子对于该理由是这样做出解释的.同样的道理,也有把自己头发染成金褐色,黄色,黑色等各种头发颜色的孩子.
全文翻译如下： 那孩子关于那个理由是这样说明的：「可是，神就是我们大家的不是吗？所以神如果不是白人的话，肯定也不是黑人。也不应该是茶色的皮肤。那就应该是大家的皮肤和眼睛的颜色。可是什么才是大家的颜色考虑起来很费脑筋，所以就干脆决定用铅笔画了。」。同样，用基本相同的思考方式，所以有的孩子就把胡子画成茶色呀，黄色呀，黑色呀等颜色了。
因此，对于孩子，“神COZ Desho上帝为每个人，神，因此既不是黑色的，如果没有一个是白色的，不是棕色的皮肤，我应该有眼睛的颜色和皮肤颜色的人什么也只不过是什么颜色你永远不会想到，要在铅笔画，“他解释说。 同じような考えで、髭の色を、茶色に黄色や黒を足したりする子がいたという。类似的想法，对胡子的颜色，它是增加了黑色或棕色或黄色的孩子。
答：怎么翻译？ 汉语？英语？法语，德语？详情>>
答：详情>>
