爱问知识人 爱问教育 医院库

汉语借词对英语的影响

首页

汉语借词对英语的影响

比如对英语语言,词义等等的影响

提交回答

全部答案

    2011-11-13 13:27:04
  • 锅子 wok,
    苦力 koolie

    f***

    2011-11-13 13:27:04

  • 2011-11-13 13:10:49
  • 】: 表空间意义虚化的介词“在”有七种不同语义,如表条件、表方面、表范围、表事件、活动、表抽象的空间、表进程、表行为主体。 本文首先采用语言对比分析法,从这七种不同语义入手,归纳总结不同语义下,汉语表空间意义虚化的介词“在”的使用情况,同时也归纳总结英语中与表空间意义虚化的介词“在”和介词“在”引导的介词短语相应的不同表达。然后,再在语义相同的基础上,就两者的语法功能展开了对比说明。 本文还以英语为母语的留学生为研究对象,对留学生使用表空间意义虚化的介词“在”的偏误进行归纳和分析,并利用前文对汉语表空间意义虚化的介词“在”和英语相应表达在语义和语法功能两个方面对比分析的成果,探讨其出现偏误的原因,并找出解决这些问题的方法。

    2***

    2011-11-13 13:10:49

  • 2011-11-13 12:05:41
  •  
    可以去看看,很详细

    j***

    2011-11-13 12:05:41

  • 2011-11-12 14:58:23
  • 应该在中国知网检索相关论文查阅参考。

    拾***

    2011-11-12 14:58:23

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):