sunnyleo求助翻译句子~
The result is that foreign workers send word home about the opportunities, and other good workers follow. 请翻译全句，划分成分，重点解释send word home about的意思。谢谢！
send word home 捎信回国 这句的主语是"The result ","that"引出的从句当然是系动词is的表语."other good workers follow"和前面的从句并列,仍是由 "that"引起. 整句的意思是:其结果是,外籍劳工把机遇捎信回国告诉大家,于是其他的好工人也跟着来了.
答：翻译：反对党法塔赫也不可能冒险返回以军坦克横行的加沙。 courtesy of sb/sth 有几种意思：1.蒙。。的好意。2.赞助.3.作为。。。的结果；由于...详情>>
答：在无遮蓋的地方露宿。 camping才是露营/野营的意思,有游玩的意味。 而camp out就有点露宿街头的意思了, 所以难民营都叫做 refugee's ca...详情>>
