爱问知识人 爱问教育 医院库

一句话翻译

首页

一句话翻译

她是刚从师范学院毕业,来这里实习两个月

提交回答
好评回答
  • 2005-05-09 14:41:36
    She has just graduated from Teachers College,will be here for two-month practical teaching.

    小***

    2005-05-09 14:41:36

其他答案

    2005-05-10 10:58:36
  •   楼上几位都没有把“师范学院”翻译正确。以下是我的翻译:
      She has been here for practical since her graducation from Normal University two months ago.
     注:师范院校=Normal University.(固定用语)
         ex:Beijing Normal University (北师大)
     *well,I'm a senior from Normal University !*

    p***

    2005-05-10 10:58:36

  • 2005-05-09 15:18:30
  • She just graduated from Teachers College and has practiced for two-month here.

    心***

    2005-05-09 15:18:30

  • 2005-05-09 14:23:18
  • She just graduated from Teachers College and came here for doing two-month's practice teaching.  

    d***

    2005-05-09 14:23:18

  • 2005-05-09 14:08:01
  • she has just graduated from Teachers Training University and would came here for two months' teaching practice.

    r***

    2005-05-09 14:08:01

  • 2005-05-09 13:57:32
  • 她是刚从师范学院毕业,来这里实习两个月
    she has just graduated from a normal school and is going to be a practitioner here for two months.

    a***

    2005-05-09 13:57:32

  • 2005-05-09 13:46:46
  • She just graduated from the teachers college, and  came here to practise for  two months

    M***

    2005-05-09 13:46:46

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):