帮忙翻译一段英语,谢谢了.有关交通方面的.
译文:当前我国大城市交通问题的原因、趋势与建议 城市交通问题是本世纪以来,工业发达国家一直为之困扰的问题。进入80年代以来,我国城市的经济贸易和社会活动日益繁忙,城市交通发生了前所未有的迅速增长,传统的道路交通设施已经不能适应现代社会的需要。当前,我国城市特别是大城市的交通问题极其严重,如果不能得到有效解决和根本治理,必将对我国经济的持续、快速、健康发展构成严重威胁。
The tendences and reasons sugestions over present traffic problem in the big city Unban traffic problem is the troublest in advanced industral world nowadays,the social and economic trade actings got busi since 80th century。
Unban traffic grows a lot,and The taffic infrastructure can not beared the need of modern sociaty。
It's serious over traffic problom in big city especially in grand grand city, It will be damaging of healthand continuciy and speed about economical devolepping if we can not resoving and redress it efficiently and totally。
The problem of urbam transportation is a headache for industrial developed country since this century。
From 1980's to now , As the economic commerce and social activities become more and more busy,urbam transportation increases quickly than ever,The traditional transportation establishment is no longer accommodate the social rrently,the city of our country ,especially the traffic problem of the big city is very serious,If without settle effectively and manage essentially,It will serious threaten the sustained,fast,stable growth in the economiy of our country。
答:藉由叁考询问,你的上方提到了提议和后来的讨论, 我们的代表和你有 , 我们很高兴为用挖泥机疏浚同样地显示的必需在位置的黑玉般的区域之前在紧急的基础上的工厂发行这...详情>>
答:我个人以为,应该用动词,不应该用动名词! Fight together Fight forever Fight never stop We cann't sto...详情>>
答:推荐你下载 安装 就可以自己翻译了 很小的 超小客户端 安装文件只有1.5M,下载只需几秒。占用极少系统资源 互联网版的金山词霸 拥有金山词霸全部功能,可屏幕...详情>>