姚明和易建联的英语水平怎样?
对他们生活比赛有障碍吗? 翻译好像还是个外国人?
姚早已经没有问题了,毕竟他在美国生活5年了。所有的提问他都能听懂,并且能准确地表达自己的意思,只不过他有时不愿意用英语回答问题。 易的英语进步非常快,他已经偶尔用英语回答问题了。易非常年轻,接受能力强,但他还得多接触一段时间,毕竟现在接触最多是球场用语。 总之,语言不是成为他们的障碍,比赛中早已经适应了,生活中易要难一些,这对他也是一种锻炼,相信一切都会好起来。
还可以了,都能脱离翻译接受采访. 只是对比起来,小易适应得最快
姚明的英语水平在刚去美国的时候不是很好,所以那时随身总有个翻译陪着他。但是后来经过姚明的努力,他的英语水平已经明显提高了,大概是在2004年的时候吧,他和陪伴他许久的翻译分手了,这以后他的英语水平逐渐提高,可以正常生活和应付媒体了。而阿联则不同,他属于80后的新青年,在国内外语水平已经很不错了,在加上在美国的一段适应生活,他现在已经可以对媒体和队友,球迷应变自如了。
姚在第3个赛季才把翻译给抄了的,现在那当然是肯定没 问题了, 易吗,人家十几岁就去过NBA训练营,英语早就会说了!
一点问题都没有了,主要就是语言的环境吧!水平比某些美国人都厉害,因为有些篮球的专业术语普通人未必知道
不输给大学英语教师。学语言,环境最重要。
很好,至少能达到专业8级水准.毕竟在英语的环境下生存,并且每天的交流基本都是英语.这是和在国内学英语是截然不同的概念.
跟他们的篮球水平差不多。
水平蛮不错的,不过毕竟还是对那些专业的词汇还有些不太懂,所以要请个外国人啊,不过哪时一句话说错了,就会造成很大的误会. 呵呵
很好!不然怎么到外国去打篮球!
问:考场上进行的是智力比赛,生活中进行的是公德比赛,别输任何一场比赛,怎么翻译,越简洁越好
答:考场上进行的是智力比赛,生活中进行的是公德比赛,别输任何一场比赛 Intellect contest in exam room Morality competi...详情>>
答:详情>>
答:是昨天,直播了详情>>
答:生活好了,人们更重视身体的健康,政府要加大公共健身场所的建设,对私人体育运动场所的收费也要规整,避免乱收费。详情>>