爱问知识人 爱问教育 医院库

"饥者易为食,渴者易为饮"如何译为现代汉语?"易为食"是倒装结构吗?

首页
易勃起切易射精怎么办

"饥者易为食,渴者易为饮"如何译为现代汉语?"易为食"是倒装结构吗?

"饥者易为食,渴者易为饮"如何译为现代汉语?"易为食"是倒装结构吗?"饥者易为食,渴者易为饮"如何译为现代汉语?"易为食"是倒装结构吗?

提交回答
好评回答
  • 2018-02-14 16:24:48
    我的理解,“饥者易为食,渴者易为饮”就是说对饥渴的人可以很容易地提供饮食,因为饥不择食嘛。“易为食”我觉得是省略了一个之字,即“易为(之)食”。
    因为没见到原文,所以不知我的理解是否正确,如有不当之处,请批评指正。

    鹿***

    2018-02-14 16:24:48

其他答案

    2018-02-14 15:24:48
  •     饥饿的人什么食物都可以吃,口渴的人什么饮品都可以喝。比喻需要急迫的人容易满足。
        是倒装结构

    小***

    2018-02-14 15:24:48

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):