日语问题
这几个句子是用在什么地方的呀? 1。お疲れ??でした。 2.お先に失礼します。 3.大?浃扦工臁? 4.失礼します。 5.失礼しました。 6.いってまいります。 7.いってきます。 8.いってらっしゃい。 9.お邪魔します。
1。お疲れ??でした。---- 您辛苦了! 多用于工作完毕时慰劳的表现。长辈、上司对下级还可以说: 2.お先に失礼します。--- 我先告辞了。/ 我先走了。 多用于先于他人离开时的场合。 3.大?浃扦工汀?-- / 真够呛啊!/ 真辛苦呀!/ 不得了! 多用于体察、关心对方,表示同情时用。
4.失礼します。--- 不好意思!/ 打扰了!/ 很抱歉! 5.失礼しました。---不好意思了!/ 打扰了!/ 太抱歉了! 6.いってまいります。--- 我走了!/ 我去去就来。 比下句的表达谦逊。 7.いってきます。---- 我走了!/ 我去去就来。
意思与上句一样,谦逊度稍微弱一点而已。 8.いってらっしゃい。--- 您走好!/ 你走好! 对即将离开、出门的人常用的话语。要走的人需要以第6、7句的内容来回答。 9.お邪魔します。--- 打搅了!/ 打扰您了!/ 给您添麻烦了! 拜访别人的家、公司等等常用的客套话。
。
1、辛苦了! 2、我先走了!我先告退了! 3、不得了啊/很多阿/很不容易啊 4、5、失礼了,我先走了 6、我走了 7、我走了 8、你走好 9、打搅了!给您添麻烦了!
答:LZ,两者均可,但在日语的习惯用法中,在疑问词どれ之后应该是要用が不过用は也可以。但在日本来讲第一种讲法较普遍,比如有几种东西的话,那么就问“书是那一个”,以名...详情>>
答:详情>>
答:优目教育培训网是一家专门从事升学、培训咨询服务的机构,为广大学者提供全程免费的顾问式服务。 通过优目报名岛城任何一家教育培训机构的课程均可享受课程优惠。 ...详情>>
答:人の心も科学の一つです、それに、とても深奥です详情>>
答:报名时间已过,已经来不及了。 如果能拥有国际日语能力考试证书的话,当然是好事,不过,四级的证书确实没有什么大的用处。详情>>