爱问知识人 爱问教育 医院库

日语副词的用法

首页

日语副词的用法

かっちり
かっきり
きっかり
きっちり
しっくり
ぴったり
びっちり
这些词都有“正好,恰好,正合适,相称,吻合等”的意思,如何区分使用?

提交回答
好评回答
  • 2007-04-17 16:00:04
      
    能对日语的副词提出这样的问题,说明你的日语水平很高。我浅谈一点体会,供参考。
    1:在表达【无空隙,无松弛,严丝合缝】等语感时,用【ぴっちり】/【ぴったり】/【きっちり】/【かっちり】。如:
    ぴっちりと蓋をした/ぴったりと貼る/スケジュールはかっちり?Qまっている/?をきっちりと閉める
    2:在表达【时间,数量等为整数无零头】的语感时,用【かっきり】/【きつかり】/【きっちり】。
      如: かっきり一万??九?rきっかりに始める/きっちり千?窑筏胜? 3:不通用之处: 【かっちり】可以表达【紧凑,结实】。【かっちりした体格】 【かっきり】可以表达【界限分明】。【町をかっきりと二分する】 【きっかり】可以表达【醒目,显眼】。
      
      【?郭がきっかりと浮かび上がる】 【きっちり】可以表达【事物确实进行的样态】。【きっちりとやる】 【しっくり】可以表达【无隔阂】。【先生と生徒の間はしっくりと行く】 【ぴったり】可以表达【紧急停止,无误,适合等】。【?C械がぴったりと止まった】/【勘定がぴったりと合う】/【日本語にぴったりだ】。

    r***

    2007-04-17 16:00:04

类似问题

换一换
  • 日语 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):