爱问知识人 爱问教育 医院库

用日语读这些句子?

首页

用日语读这些句子?

我是个日语出学者这些句子用日语怎么读啊?用拼音的形式!
例如但是:demo.下面的几个句子

你怎么能这样?

你是谁?

放屁!

这不关你的事!

你为什么那样做?

我马上到.

谢谢个位帮这个忙...

提交回答
好评回答
  • 2006-08-19 23:02:17
      有意思。。呵呵。。考虑到语境以及日常对话的话,这样翻译:
    你怎么能这样? 
    普通 あなたはどうしてこんなにやったんですか。
    a na ta ha do u si te ko n na ni ya tta n de su ka
    愤怒 お前なにやってんだよ!
    o ma e na ni ya tte n da yo!
    你是谁?
    电话 どっちら??ですか。
       do tti ra sa ma de su ka 当面 ちょっとすみません。。。あなたは誰でしょうか tyo tto su mi ma se n。。。 a na ta ha da re de syo u ka 放屁! 朋友间开玩笑 嘘つき(嘘!) u so tu ki (u so!) 吵架(男人) うそじゃねぇんだよ! u so jya ne xe nn da yo! 这不关你的事! お前と関?Sないだろう! o ma e to ka n ke i na i da ro u! 你为什么那样做? 询问 どうしてそんなにしますか。
       do si te so n na ni si ma su ka。 质问,意见 お前はどう考えてそんなことにやった? o ma e ha do u ka n ga e te so n na ko to ni ya tta? 我马上到。
       上司,客户 今すぐ伺います i ma su gu u ka ga i ma su 朋友 今すぐ来る i ma su gu ku ru 谢谢各位帮这个忙。。。
       期待,拜托 よろしくお?いします yo ro si ku o ne ga i si ma su 感谢(注意时态,最后的感谢要用ました) 助けてくれてありがとうございます ta su ke te ku re te a ri ga to u go za i ma su 。

    贤***

    2006-08-19 23:02:17

其他答案

    2006-08-23 11:57:17
  • 你怎么能这样? 貴方がどうしてこんな事をするのですか。
    你是谁? 貴方が誰ですか?
    放屁! 嘘つき
    这不关你的事! 貴方に関?Sない。
    你为什么那样做? 貴方はどうしてそんなにしますか。
    我马上到. 私はすぐ来ます。
    谢谢各位忙这个忙。皆??から力を?きまして、有難うございます。

    1***

    2006-08-23 11:57:17

  • 2006-08-22 11:36:08
  • 你怎么能这样  どうしてこんな事をするのですか?
    你是谁      君は誰ですか?
    放屁   嘘つき・・馬鹿じゃないですか?
    不管你的是   貴方と関?Sがないです、
    你为什么那样做   どうしてあんな事をやったのですか?
    马上到    今すぐ着きますよ!
    谢谢各位忙这个忙 みんな??ご?暝筏皮欷皮ⅳ辘嗓?
    

    林***

    2006-08-22 11:36:08

  • 2006-08-19 01:00:25
  •   你怎么能这样? --貴方はどうしてこんなにやるのかい?  a na ta wa to wu si te kon na ni ya ru no ka yi ?
                         
    你是谁?  お前は誰かい? ou ma e wa da re ka yi ?
    放屁! 嘘つき!! wu sou ci ki !!
    这不关你的事! お前と関?Sないだろう! ou ma e to ka ke yi na yi da ro wu !
    你为什么那样做? 貴方はどうして そんなにやるのかい? a na ta wa to wu si te son na ni ya ru no ka yi ?
    我马上到。
       私はすぐ来ます。 wa ta si wa si gu ki ma si。 谢谢个位帮这个忙。。。 皆さんにお手?护盲皮い郡坤い朴须yう御座います。 mi na san ni ou te tu tat te yi ta da yi te a ri ga to wu go za yi ma su。
       。

    刻***

    2006-08-19 01:00:25

  • 2006-08-19 00:01:30
  • 你怎末能这样? 
    你是谁?  君は誰? kimi wa dalai?
    放屁! 嘘つき!! wu sou ci ki!!
    这不关你的事! 関?Sないだろう!! kang kai na yi da lao!!
    你为什么那样做?  どうして そんなにするの? duo xi tai,song na ni si lu no?
    我马上到. 今すぐ 来ます。 yi ma si gu   ki ma si.
    谢谢个位帮这个忙...  皆さん ありがとう,手?护盲皮臁!in na  sang, a li ga duo,tai ci da tai ku lai.
    自己理解的意思,仅供参考。还请高手指导,同时求教中。

    大***

    2006-08-19 00:01:30

类似问题

换一换
  • 日语 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):