急需日语翻译柯南中的一句话(中译日)
哈。??霭?裏的那句??Σ唬课铱吹竭@裡超?感?幽兀。?
這??就要靠看過的同志?矸g拉~！
雖然以上的都正確。可是都不是原版的。哈哈。（某只得意中。。。）
お前のことが好きだからよ。（因?我喜?g你啊）
この地球上の誰よりも。（比世界上的任何人都要喜?g你）
おまえのことがすきだからよ。
このちきゅうじょうのだれよりも。
o-ma-e-no-ko-to-ga-si-ki-da-ka-la-yo
ko-no-qi-kiu-jo-no-da-le-yo-li-mo
*「e」的發音和?H音?说腫e]發音差不多。就是再發長一點。
*「kiu」發的音近似英語字母[Q]音
*至於升降掉我??在?]辦法用文字表達。?侵魅プ聊ヒ幌略娴钠影伞?
希望能?偷侥恪Ｎ页?喜?g新一的。哈~！~！
ぁぃしてる世界のだれよりも 啊一西呆路.塞卡一NO搭莱妖里猫
地球上の誰よりも君のことが好きだ。 ちきゅうじょう の だれ よりも きみ の こと が すき だ
个人认为日本人在说话时很少直接表达“爱”这个词，因为日本人比较含蓄，所以看日剧当中有表达爱的情况下，一般都用喜欢代替。 君のことがすき、世の中の誰よりも。
君のこと、?郅筏皮い搿Ｊ坤沃肖握lよりも。
私は、世界の皆よりよい?郅工?
哪一句话啊?写出来,让大家帮你看看哦~~
答：不要离开我，除非你不再爱我。 私の傍から離れないで。 もう私の事、?郅筏皮い胜い妊预Δ韦胜?#12539;・・ おいて行かないで、も...详情>>
答：详情>>
问：求学日语求学日语我在塘沽区，向学日语，想找一家教育水平可以信得过的培训机构，各位...
答：1、 国内独家全程视频＋板书版日语学习系统，将老师请回家，面对面教您学日语。 2、 采用至今为止国内最权威教材《(新版)中日交流标准日本语》，对每一课的生词、语...详情>>
答：躾（シツケ）：由“身”和“美”二字组组成。意为“教育”。详情>>
答：N3是中级上 N4是初级下 能力考试主要是做选择题，包括听力、词汇、阅读、语法4大项。 相对来说听力对于国人来说较难详情>>
