法语中"fresca"一词是什么意思?
娇兰花草水语系列的“薄荷青草”香水,法语为herba fresca 其中herba为香草,草本之意,那么fresca为何意?是薄荷的意思吗?
herba fresca 不是法语,是西班牙语。 fresca 不是薄荷的意思。 西班牙语:fresca(形容词)=新鲜的,凉爽的,清新的 法语:frais(阳性),fraiche(阴性) 国外的产品到了中国以后为了更快的进入市场,一般他们不会将外文直接翻译成中文的,他们会把意思翻译出来,但是在中文上会用比较好听的字眼来代替单词的本意。
fresca 是西班牙语,‘清新的’意思。 =fresh
答:薄荷 拼音名:Bohe 英文名:HERBA MENTHAE 书页号:2000年版一部-310 本品为唇形科植物薄荷 Mentha haplocalyx Briq...详情>>
问:Le Montclair Montmartre Hostel(Le Montcl...
答:混合的就是按照床位的,都是有被褥的,不用担心的。详情>>
问:请问哪里有免费下载全部Reflets讲解的录音教材,谢谢
答:I will help you ? ok ?详情>>