"一失足成千古恨,再回头是百年身"中的"百年"和"身"的意思是?整个句子翻译为?
"一失足成千古恨,再回头是百年身"中的"百年"和"身"的意思是?整个句子翻译为?"一失足成千古恨,再回头是百年身"中的"百年"和"身"的意思是?整个句子翻译为?
“百年”指一生。“身”:身体、身子。“百年身”:一生。(《辞源》上如是说)这话是说一旦堕落或犯了严重错误,就成为终身的憾事,当你再会过头来时(即醒悟时)已恍如来生了。
意思是:偶而一次失足就会成为永远的遗憾,再回头已恍如隔世。 百年:比喻时间长或人死。身:自己。