关于电影当幸福来敲门中的台词
该电影中有句台词Do you mind if I leave this here with you just for five minutes? 在该剧中的翻译是 “替我保管这玩意,只要五分钟”我想知道该句子单独翻译什么意思,并且这个句子有没有毛病?谢谢。
你介意我和你离开这里就五分钟吗
问:求一句英文翻译:(我家接受卫星电视的装置(如接受中央4台)没用了...)
答:something wrong with my TV's satellite receiver,could you help me fix it,pls.tha...详情>>
问:求一句英文翻译:(这里有张菜单纸,你可以带走,假如你要打包话可以作个参考...)
答:Here is a menu and you may take it away .You may take it as a reference material...详情>>