爱问知识人 爱问教育 医院库

非英语/法语的无犯罪记录证明怎么公证?

首页

非英语/法语的无犯罪记录证明怎么公证?

我想做魁北克技术移民。我在德国待过,当地的警察局只开德语的无罪记录。我是否必须把它翻译成英语或者法语?应该找谁翻译才算officeal translation?是否必须公证? 但是国内的公证机构说不负责国外的文件的公证.... 我怎么办好?

提交回答
好评回答
  • 2011-02-22 20:46:46
    当地的警察局只开德语的无罪记录。通过德国或魁北克律师把它翻译成英语或者法语,由律师写封魁北克官方语言的信才算officeal translation。

    c***

    2011-02-22 20:46:46

其他答案

    2011-02-21 14:45:02
  • Official translation 一般在国外是出自移民律师办公室。所以你如果提供德文原件,再通过一个移民律师给你作个证明,你就万事大吉了。

    x***

    2011-02-21 14:45:02

  • 2011-02-19 11:16:18
  • 系统上要设计哪些模块?账单 报表 发票 下面需要设计哪些?
    

    1***

    2011-02-19 11:16:18

类似问题

换一换
  • 出国/留学 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):