汉译英练习材料
我是一名英语专业的大四学生,打算考翻译专业的研究生,想找一本练习汉译英的书,除了散文佳作108篇,还有没有同样好或者比108更好的书呢?我的要求是:里面的题材要广,不仅限于散文,还要有经济,社科,时事等领域的。有讲解,有翻译技巧论述。谢谢啦!
介绍一本供参考: 东万育编著《实用科技英语翻译>(ENGLISH CHINESE PRACTICAL TRANSLATION OF ENGLISH FOR SCIENCE AND TECHNOLOGY) ,湖北科技出版社,1985。
答:张培基《英汉翻译教程》,我看过还可以详情>>