谁帮翻译下这段话的意思3
+ One additional photocopy of required document(s) are required for L/C ISSUING BANKS FILE AND WILL NOT BE RETURNED EVEN DOCUMENTS ARE FINALLY REFUSED. IF THESE DOCS ARE NOT PRESENTED, A photocopy hand ling fee of usd20.00 per set will be deducted from the proceeds of payment.
这是信用证里面的一个条款，翻译过来很简单： 所需单据的一个额外的副本（复印的就可以----我的解释）提供给开证行存档用，并且这个副本即便是信用证拒付了也将不退还。如果这些单据不提供，将收取20美金的复印费用，从货款里面直接扣除。 -----所有单据，都多给一份就是了，比如前面要3份的，就给4份就可以。否则就是20美金的代价！
提供一份所需文件的影印件，以备办理银行信用卡。该影印件在所有文件被拒收后，不再退还。如果不能提供这些文件，将从付款中，按每份材料扣除20.00元的影印费。
+ One additional photocopy of required document(s) are required for L/C ISSUING BANKS FILE AND WILL NOT BE RETURNED EVEN DOCUMENTS ARE FINALLY REFUSED. IF THESE DOCS ARE NOT PRESENTED, A photocopy hand ling fee of usd20.00 per set will be deducted from the proceeds of payment. 另需一份本证下要求单据的复印件做为开证行存档之用，不管单据被接受或拒绝，本套复印件都不会被退还。如果交单时没有提交这套额外的复印件，那么支付时会扣去20美元做为单据复印处理费。
答：I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问：working hard vs. hard working
答：there are no defferent.详情>>
