爱问知识人 爱问教育 医院库

英语翻译,帮帮忙

首页

英语翻译,帮帮忙

   燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候。但是,聪明的泥,告诉你,我们的日子为什么一去不复返呢?是有人偷了他们罢:那是谁?又藏在何处呢?是他们自己逃走了罢?现在又到了哪里呢?
   我不知道他们给了我多少日子;但我的手确乎是渐渐空虚了。在默默里算着,八千多日子已经从我手中溜去;像针尖上一滴水滴在大海里,我的日子滴在时间的流里,没有声音,也没有影子。我不禁头涔涔泪潸潸了。
   去的尽管去了,来的尽管来了;去来的中间,又怎样的匆匆呢?

提交回答
好评回答
  • 2005-06-07 22:29:59
      The barn swallow went to, having to come again of time;The willow is withered, have again green time;The peach blossom thanked, having to open again of time。
      But, the mire of the cleverness, tell you, our day why a not reply to return?Was someone to steal them:Who is that?Hide again where?Is they escape by themselves?Where did now arrive again? I do not know that they gave I how much day;But my hand indeed is gradual empty。
      Calculate in silently, more than 8,000 days have already slipped away from the my hand;Be like previous drop of water of point of a needle in the ocean, my day drop is in flow of time, have no voice, also having no shadow。
      I can not help a headache and tears full of my face。 Go to of though go to, come of though come;Middle of go to, again how of in a hurry? 。
      

    夜***

    2005-06-07 22:29:59

其他答案

类似问题

换一换
  • 学习帮助 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):