个人中心
我的提问
我的回答
今日任务
我的设置
退出
文档资料
电脑网络
体育运动
医疗健康
游戏
社会民生
文化艺术
电子数码
娱乐休闲
商业理财
教育科学
生活
烦恼
资源共享
其它
歪果仁看中国
爱问日报
精选问答
爱问教育
爱问公益
爱问法律
我承诺,不管怎样 请给好评谢谢
2个回答
however far it is . 用whatever?
3个回答
我会看正在上映的任何一场电影。
答案是错误的,你的答案是正确的。 However busy you are,you should go and visit your parents when you are free.
你不是害怕承担自己的承诺。 come one's way 同意 take on 承担 be afraid of 害怕
behave with due consideration for other visitors of whatever age 你的举止要考虑到其他无论什么年龄的访客
4个回答
无论发生什么事情,都要充满自信。
5个回答
无论生活带给了你什么,你都要承受
任何升级都有益于他! hope it helps, thanks!
7个回答
今天我们再次参观了美国失去的殖民地的风风雨雨的神秘国度.
亲爱的,当我们分开的时候请将你想的想法告诉我? 写给一直给我困扰的人 告别 心爱的人
1个回答
不管发生什么事情,我都会和你在一起 谢谢你无论在险境还是在顺境中都陪伴我走过 最后一句 就不会拉 ······西西
不管你从哪里来, 不管我们谈论什么 我都会在这里等着你 第一句少了一个from,
坚持所想的,就一定能成功。 或者,哲学一点的: 人的能力可以到达思维信念所涉及的任意地方。
1.你的故事似乎并不是很有意思,likely在这里表示生动的,活泼的,翻译到句子中要理解为有意思的,以为句子的主语是故事 2.你必须做一切你认为对的东西。
9个回答
好吧,你想做啥就做啥吧,反正我管不了你了
不管什么事,值得做,就把它做好! 希望您满意............
不管男人在想什么心事,都总会认为是可以达到的 ! 我个人意见,不知道对不对!
1.I told him to take whatever he considered helpful to him and his family from everything that I was having then. 我让他拿走任何我当时拥有的东西,只要他认为对他和他的家庭有帮助就可以。
首先 我感觉这个句子你没有写全呢 最后一个单词应该是without? 如果是的话 后面应该还是有东西的呢 其次呢 只能按字面意思怪怪的翻译一下,大概是: 对于某些人来说,不论你在书店或者房间,重要的是你能从书中正确的学到东西
follow-up the donors in whatever ways are required in whatever ways are required 是方式状语从句 require在这里是“需要”的意思 整句就是:只要需要,不管采取任何方式来追踪捐献者
不管什么只要是你能做的,你梦想去做的,就赶紧开始去做.勇敢中有天才,能力(能量)和魔力.
Much as I have traveled, I have never seen anyone to equal her, in thoroughness, whatever the job. 虽然我经常旅行,我还没遇见过象她那样不管对待什么工作都如此专心致志的人!
It's almost unbelievable that there're the type of people in this world who have “photographic memory”. “过目不忘”有??詞組?肀磉_:photographic memory
根据琴子的意思,是否可以翻译成: “现在她可以走了,去他的要我什么买不买花的!” ?
对的,符合语法规范。
通俗点可以翻译成:无论如何我都不是你想象中的那样。