个人中心
我的提问
我的回答
今日任务
我的设置
退出
文档资料
电脑网络
体育运动
医疗健康
游戏
社会民生
文化艺术
电子数码
娱乐休闲
商业理财
教育科学
生活
烦恼
资源共享
其它
歪果仁看中国
爱问日报
精选问答
爱问教育
爱问公益
爱问法律
楼上回答得很精彩!建议yilan40朋友采纳。广告翻译应该是翻译中的精品,不仅 仅要注重广告信息的准确的表达,而且还要借助语言的美感(语言结构、韵律和韵 味)为广告的受众创造一个愉快的心境,使他们对广告信息更容易接纳和认同,对广 告产品及其厂家有较高的定位。最近,就有很多广告公司同我们建立长期合作关...
2个回答
市图书馆需要你们帮助每月图书销售。带上你的旧书旧报到图书馆来。9-5点,每周一到周六。
4个回答
广告来源于创意,创意来源于生活。生活语广告有这紧密的关系,仅今年国内产品不断出国,很多中文广告,广告文案需要用英语翻译进行精美的包装然后展示给外国人。
advertisement也常常简写为Ad.
5个回答
A high level of advertising 请给好评谢谢
景和广告公司 Jing He Commercial Designing Co.
适时插播的广告 Insert at the right moment broadcast advertisement.
1个回答
Jos.A 银行 与 The Gary Sinise 基金--- 同样成功。
6个回答
assistant of Ad planning manager
我推荐你去找佳音特翻译公司,我在他们公司做过很多次翻译了。质量和效率都挺高的,而且价格也不贵。你可以去他们公司了解一下。
This is the stadium 这是冰天雪地的阿拉斯加 These are the players 这是我们的伙伴 This is the game 这是没有输赢的乐土 [ 演唱: We could be together 我们相聚在一起 Every day together 天天在一起 T...
您好,是一张招聘广告
在全球经济一体化的今天,商务广告早已渗透到人们生活的方方面面,也潜移默化地影响着人们的生活。因此,商务广告翻译值得我们给予足够的注意和必要的研究。 译者在翻译之前,得在把握产品的价值和品位的基础上,注意商务广告策划的六个Ms::Market,Message,edia,Motion,Measureme...
在太仓能找到比较好的商务英语广告翻译机构吗?很多人会这样问,去年身边的朋友在南京大厂这边咨询了一家翻译机构,后来合作了,结果翻译项目很好,非常认可。他们在商务翻译中,把源语言用准确、忠实的信息用目标语言所表达出来,并且能够让客户看的时候,获得与原文内容相等的信息,也就是信息等值。奎思商务译者,具有自...
SOME PEOPLE THINK THAT VARIOUS ADS ENRICH OUR LIVES.
正规资格的翻译一般都在翻译公司里任职,你可以去北京百朝翻译服务有限公司去找一下,我有找过他们的法语翻译,非常好,据说小语种是他们的强项,你可以去咨询一下。
深入理解广告英语的翻译需要掌握的基础和基本前提 (1)我们在进行英语产品的翻译时要把握好产品的基本特征和广告内在的涵义。每一个广告都要清楚地表达出所宣传产品的特性,这就要求我们在进行翻译工作以前,了解广告要翻译出的基本的信息,思考如何才能激发出消费者潜在的需求,由潜在的需求而产生出一定的想象,从而正...
3个回答
你可以去这里看看 ,应该有合适你的帮助到你!有什么要求可以资讯他们工作人员。
按字面意思翻译的话:곤산세우광고유한공사 按韩国人照拼音翻译的话:쿤샨쓰위이꽝까오요시엔꽁쓰
An advertisement prolocutor
(这里有遗憾...这里有伤痛...)这里有奇迹...
尚品广告 Fashion advertisement
英语广告中双关语的运用技巧及翻译 李祥 摘 要:双关语是英语广告中一种较为常见的修辞手段。双关语的翻译本身就是一个难点,而广告中双关语的翻译则更加复杂。本文从语音双关、语义双关、语法双关和成语、俗语双关等几方面对双关语的运用技巧作了阐述。并在考虑双关语的双重含义及广告语体风格的基础上,从契合译法、...