aiLabel:教育

好奇害死猫的由来是什么

久违伊人容 2019-06-14 12:49:25
好评回答

这句话来自于电影《好奇害死猫》。

电影《好奇害死猫》的海报有这样一段宣传语“猫,因为好奇丢掉了性命,人因为好奇而深陷泥潭,记住有句英文谚语:好奇害死猫”随着影片的热映,这句谚语在国内迅速流行起来。由于电影的官方英文名字是” Curiosity kills the cat”,不少人误以为言语的原话就是这样,其实不然。正确的说法是“Curiosity killed the cat”,kill用的是过去时。

用过去时是否就意味着这句话起源于某个特定事件?这个问题始终没有明确的答案。各大辞典给出的回答都是:origin unknown/unclear.(起源不详)。可以确定的是,这句谚语最早以书面形式出现是在1909年欧?亨利的短篇故事schools and schools里:Curiosity can do more things than kill a cat,and ifenothions, well recognized as feminine, are inimical to feline life,then jealousy would soonleave the whole world catless.(好奇可以做到的不只是杀死猫,如果通常被认为是女性化的情绪对猫的生命有害,那么毒剂很快就将世上所有的猫杀死)。注意,这里用的是can kill a cat,而非过去时形式killed the cat.

采用过去时的表达于1916年3月4日第一次在印刷物中出现。当天的The washington post有一则关于猫意外死亡的报道,大致内容是说一只叫Blackie的猫因为好奇心太重,沿着主人家的壁炉一直往上爬,想到楼顶的烟囱里一探究竟。结果一不小心摔到地上,死了。这则报道的题目就是:Curiosity killed the cat.这里说的是具体事件,所以用了过去时killed和定冠词the.

夕夕相惜 2022-01-19 15:37:49
本网站引用、摘录或转载上述内容仅供网站访问者交流或参考,文中观点或信息与爱问公司无关,与之相关的任何事务以及法律责任均与爱问公司无关。

最新回答 换一换

1

问:波看一二红四方是什么生肖

答:
答:波看一二红四方是指的生肖是马。马是中国十二生肖排行第七的动物,对应地支为“午”。生肖作为悠久的民俗文化符号,历代留下了大量描绘生肖形象和象征意义的诗歌、春联、绘画、书画和民间工艺作品。除中国外,世界多国在春节期间发行生肖邮票,以此来表达对中国新年的祝福。
5

麻花辫怎么编 2020-08-06

相关推荐

88路车回家电视剧介绍

88路车回家电视剧介绍:八十年代黄元帅是整条街的红人,他被选去读军校还将与女友李美丽订婚。在黄家为他举办的庆祝会上,大哥突发急病离世。黄元帅父母早逝,是大哥将他养大。大哥与妻...
详情>
提问时间:2020-07-01

6岁儿童体温正常范围是多少

6岁孩子正常的腋下体温是36-37.2度之间,一般超过37.5度以上才属于发热。儿童发热时呼吸增快,出汗使机体丧失大量水分,所以爸妈在孩子发热时应给他充足的水分,增加尿量,可...
详情>
提问时间:2020-02-04

qq三国孟获在哪里

qq三国孟获在永昌郡,七擒孟获副本任务是在三江城孟节处接取。打孟获要靠连击连上去,建议组队阵容:2HJ、2JS以及至少一名XS(HJ负责抗BOSS,XS专门加技能),同时带好...
详情>
提问时间:2019-12-01

背包可以托运吗

背包可以托运。包内不要放禁止托运的物品即可。普通的的双肩包包也可以随身携带,体积不要超过20×40×55厘米,重量不超过5公斤就可以随身携带。托运的行李要包装完善、锁扣完好,...
详情>
提问时间:2021-08-31

清汤火锅热量高吗

清汤火锅热量高。清汤火锅热量:63大卡/100g。100g所含热量需要散步43.4分钟消耗完。每100克该食物含有:碳水化合物1.56克;脂肪4.70克;蛋白质3.70克。清...
详情>
提问时间:2020-07-18

打印机怎么设置从后面往前打印

打印机设置从后面往前打印方法:1、电脑打开Word文档,按打印快捷键ctrl加p调出打印页面。2、调出打印页面后,点击做下角的选项。3、点击进入打印选项后,把逆序页打印勾选上...
详情>
提问时间:2020-06-16

苏u是江苏什么地方牌照

苏u是江苏省苏州市使用的牌照,注册登记、通行管理、相关税费与苏E号牌一致,严格按照国家和省市的相关规定执行。苏州是江苏省首个使用双号车牌的城市。因为,号牌资源现状,经报请上级...
详情>
提问时间:2020-03-23

不善是什么意思

不善是释义:不善一词有多种含义,一般指坏事、坏人、缺点等,有时也作不好、不长于、非同小可解。引证解释1、指坏事。《书·伊训》:“作善,降之百祥;作不善,降之百殃。”《史记·孝...
详情>
提问时间:2019-10-16

华为nova7pro和nova7有什么区别

最大的不同在于nova7采用的是6.53英寸的直面屏幕,只有前置单摄像头,nova7Pro是6.57英寸的双挖孔曲面屏幕,达到了70度的曲面率,称之为是“环幕屏”,搭载了前置...
详情>
提问时间:2020-06-22

充棉玩偶怎么洗

如果是天然棉花填充的就不能用水洗,如果是涤纶丝棉填充的可以洗衣机洗,甩干后晾干就可以。充棉玩偶是棉纺织材料为主要面料,内部填塞各种填充物而制成的玩具,充棉玩偶具有造型逼真可爱...
详情>
提问时间:2020-02-16

美团临时提额中什么意思

美团临时提额中的意思是给你可以提前使用的额度,先用了经后再给钱。临时提额其实又叫做临时额度,是具有有效期的额度。到期后额度将会被“打回原形”,自动恢复到原有的信用额度,临时的...
详情>
提问时间:2019-11-28

csgo练枪法要多久

csgo练枪法要100小时左右,《csgo反恐精英:全球攻势》是一款由VALVE与HiddenPathEntertainment合作开发的第一人称射击游戏。游戏玩家分为反恐精...
详情>
提问时间:2020-08-07

月亮属于什么天体类型

月球是地球的卫星,卫星就是围绕行星轨道上运行的天然或人造天体。月球是太阳系中第五大的卫星。月球直径大约是地球的四分之一,质量大约是地球的八十一分之一。月球是质量最大的卫星,月...
详情>
提问时间:2020-03-28

大雁是什么季节

大雁南飞是秋季,大约九月份开始。大雁北飞是春季,大约在农历3月3左右。大雁飞行时会从东北经过黄河、长江流域,到达福建、广东沿海,甚至远达南洋群岛;或者从内蒙古、青海,到达四川...
详情>
提问时间:2020-12-02