aiLabel:

茶叶英文为什么叫tea

成全
好评回答

是从福建话“茶”字的念法而生。我国从唐代设立“市舶司”管理船舶载货进出口以来,直到明朝,福建省的泉、漳、厦三地是中国茶叶进出口的旺盛市场。福建人管茶叫做“TEY”(近似“贴”音)。物名从主,漂洋过海彝中国贸易的西洋商人,都要大批地买TEY。回去之后,告诉别人这东西就叫做TEY。

但是,这个叫做TEY的物品,为什么用英文写出来是TEA,读之为“梯”呢?据正音学者说,这TEA字是十六七世纪时形成的。那时E和A两字母连写,作为“双元音”,读音就是EY(类似汉语中后腔音“唉”)。所以当时的TEA读音就是TEY。莎翁戏剧中有若干台词,凡以EA为字尾的,都押EY的韵,可资佐证。

语言也是随时代的发展而改变的。到了后来,英格兰人把E——A两字母不当作“又元音”念,于是“梯”音便大行其道。现在只有爱尔兰人还保持着古式发音,字虽写作TEA,音仍读为“贴”。

成全 2023-05-22 06:10:54
本网站引用、摘录或转载上述内容仅供网站访问者交流或参考,文中观点或信息与爱问公司无关,与之相关的任何事务以及法律责任均与爱问公司无关。

最新回答 换一换

1

问:过期的酒可以喝么

答:
答:过期的酒不可以喝。过期的酒会出现很多浑浊沉淀物,不仅没有营养价值,饮用后还可能会引起身体不适,因此不建议继续饮用过期的酒。酒为用高梁、大麦、米、甘薯、玉米、葡萄等为原料酿制而成的饮料。酒的化学成分是乙醇,一般含有微量的杂醇和酯类物质,食用白酒的浓度一般在60度以下,白酒经分馏提纯至75%以上为医用酒精,提纯到99.5%以上为无水乙醇。中国的白酒是世界著名的六大蒸馏酒之一,我国的白酒在工艺上比世界各国的蒸馏酒都复杂得多,具有特殊的不可比拟的风味。酒色洁白晶莹,无色透明,香气宜人,各种香型的酒各有特色,香气馥郁、纯净、溢香好,余香不尽,口味醇厚柔绵,回味悠长。

相关推荐

佳能450d配什么镜头

佳能450d配18-55,55-250,501.8的组合,这三只头俗称穷人三宝,光学素质都比18-135和18-200好,毕竟变焦比超过3的都会有不同程度的画质下降。但旅游换...
详情>
提问时间:2019-11-11

洗衣液一瓶盖多少毫升

25ml。一瓶盖洗衣液是120克的。小于1升的液体一般用毫升表示。例如一瓶常用矿泉水为500ml,和矿泉水瓶差不多大小或者比矿泉水小一般都用毫升表示。用量比较小的液体,比如眼...
详情>
提问时间:2021-05-13

粉晶有助于睡眠吗

粉晶不会有助于睡眠的。什么水晶也没有促进睡眠的功效,只是有各种寓意而已。<粉红晶>玫瑰晶、红晶、芙蓉晶、粉晶、玫瑰石英,这许多的名称,其实都是粉红晶的别称。...
详情>
提问时间:2019-11-06

怎么专升本

1、普通专升本本大一,大二的时候是不能报名的,只有在大三的时候才可以报名,在大三的下学期考试。如果考上了,需要在报考的本科学校在读两年这种专升本是属于国家普通高等教育。普通专...
详情>
提问时间:2020-07-22

宝宝3周岁腹腔淋巴结正常值是多少

宝宝3周岁腹腔淋巴结正常值是0.2-0.5cm。腹腔淋巴结考虑和细菌感染有很大的关系,可以采用消炎的药物来进行用药治疗。可以采用局部热敷的方法来促进局部的血液循环,一般也可以...
详情>
提问时间:2020-02-04

发挥余热是什么意思

发挥余热比喻老年人的作用。老年人按照国际规定,65周岁以上的人确定为老年;我国《老年人权益保障法》第2条规定老年人的年龄起点标准是60周岁。即凡年满60周岁的中华人民共和国公...
详情>
提问时间:2020-10-26

2020年5月21日是联合国确定的第几个国际茶日

2020年5月21日是联合国确定的首个“国际茶日”,其向“国际茶日”系列活动致信表示热烈祝贺。茶起源于中国,盛行于世界。联合国设立“国际茶日”,体现了国际社会对茶叶价值的认可...
详情>
提问时间:2020-12-11

如何用光影魔术手测坏点

光影魔术手检测坏点的方法:打开光影魔术手,点击左上角“打开”导入图片,打开箭头所指的“CCD坏点检测”,跳出选框按要求传入检测样片,检测好后导出图片就好了。坏点是指液晶屏显示...
详情>
提问时间:2020-04-27

钓鱼漂目数怎么看

钓鱼漂看数目的方法:鱼漂的目数是指浮漂尾部的彩色格段,一个颜色为一目,中间有黑色分隔,彩色格有多少就是多少目的漂。鱼漂是垂钓时鱼儿咬钩的讯息反应的工具。人们通过鱼漂的动作,不...
详情>
提问时间:2020-05-14

三星7.9英寸屏幕是多大

三星7.9英寸=20.1厘米,屏幕长宽比为4:3,用勾股定理可以算出,长度16.1厘米,宽度12.0厘米。7.9英寸显示屏对角线长度为7.9*2.54=20.066cm,屏幕...
详情>
提问时间:2020-05-20

鱼惊石怎么处理才透

鱼惊石盘玩其实并不难,如果能贴身佩戴最好贴身佩戴,因为身体分泌的汗液和油脂会滋养鱼惊石让后再经过长时间的氧化过程,鱼惊石就会形成包浆,这种方法最为方便快捷,如果无法贴身佩戴或...
详情>
提问时间:2020-01-13

霞谷先祖都在哪

玩家在霞谷中能够找到一个冰湖,玩家在到达冰湖的时候能够在这里发现一个亭子,在这个位置玩家就能够找打叉腰先祖了。玩家在找到叉腰先祖后在冰湖的旁边能够找到一个门,玩家要做出不同的...
详情>
提问时间:2020-07-24

泡酒加冰糖有什么功效

泡酒加冰糖有一定的补肾壮阳和养血的作用,所以对于本身身体不好的人来讲可以在日常生活中或多或少的加入冰糖来调理。冰糖本身其实也是有一定的药理作用的,冰糖可以适当的润肺,止咳,清...
详情>
提问时间:2020-02-11

长滩岛在哪个国家

长滩岛是菲律宾中部的一座岛屿,属于西米沙鄢群岛,位于班乃岛西北2公里,是菲律宾的旅游胜地之一。长滩岛位于菲律宾中部,处于班乃岛的西北尖端,形状如同一个哑铃。整座岛不过7公里长...
详情>
提问时间:2019-12-24