求英文翻译
1.公寓的租赁合同已签.相关的房租,物业管理费及有线电视费由公司来支付.日常生活中产生的用水,用电和用天燃气的费用都由你自己来支付.
先列出一些常用的词语: 房屋租赁合同:House Leasing Contract 物业管理费:maintenance fee 有线电视费:cable TV fee 水,电和天燃气费总称:utilities 公寓的租赁合同已签.相关的房租,物业管理费及有线电视费由公司来支付.日常生活中产生的用水,用电和用天燃气的费用都由你自己来支付. The house leasing contract has been signed. The corresponding rent,maitenance and cable TV fee will be paid/assummed by the company.But you need pay the utlites yourself.
Apartment Renting Contract has been formally sealed,the company shall pay the charges for property administration and cable TV, but you should pay all for water,electricity and gas.
The lease of the apartment has been signed. Its rent,maintenance fee and the CATV fee will be paid by the company. However,electricity and water and gas are supposed to be paid by yourself.
答:如果在房屋租赁合同中承租方与出租方约定,由承租人支付物业管理费,并且物业管理公司也同意向承租人收取物业管理费,那么应当由承租人支付物业管理费。如果承租人到期没有...详情>>
答:详情>>
答:昆明这边的国际化英语教育培训学校不少,但真正专业的不多,你有需求的话,还是去了解下国际私塾吧,他们是全外教教学,所以学习质量会非常的高。详情>>
答:i e d u a e详情>>
问:请帮我翻译请帮我翻译参加法律(基础科段)专业专科高等教育自学考试 谢谢!
答:taking part in self-taught examination for higher education ----law major (junio...详情>>