请求真正强悍英语达人翻译会计学论文片断！请翻译"美国2000年" 爱问知识人

首页

教育/科学

外语学习

请求真正强悍英语达人翻译会计学论文片断！

请翻译"美国2000年"之后完整的一句。
专业词汇提示：
written off 注销
goodwill 商誉

提交回答

好评回答

2000年美国取消了关联业务的并帐.但允许公司将商誉作为固定资产,不做摊销项,只做周期性"商誉损害"审核.无论商誉是固定资产,待摊资产还是无形资产,从资产类上核销没明确----也许所有这些根据情况而定.既然我们对商誉的确切含义不能肯定,而把它作为好像已知似的来教授,那麽是否并帐就会引起疑问.

2007-06-16 09:14:25

63 2 评论

提交评论

类似问题

换一换

1

问：会计中written-off什么

答：现在都是复式记账，叫做有借必有贷，借贷必相等。也就是发生一项交易事项，必须同时在两个科目的相反方向同时记录，这两个会计科目写在一起就构成了会计分录。比如：把现金...详情>>
2 人大的会计专硕和央财的会计学硕，回答2
3 请高考支援达人帮忙看看我的志愿!回答2
4 电脑显示内存不能为read电脑显回答2
5 请问哪位考研达人知道合肥工业大学回答2
1

问：推荐一下会计学的经典教材给准备在

答：ACCA教材应该是最好的选择.详情>>
2 会计分录中，货车违规的罚款属于什回答2
3 非上上智，无了了心如何翻译为现代回答2
4 哪位达人推荐下会计学入门的经典教回答2
5 求英语真正强悍的达人鼎力相助！原回答2
1

问：会计学达人帮忙解下

答：第一题答案是B 第二题，这个题目难不难？难，但是不是题目难做，而是不知道怎么去思考，这也是数学里面题不难而思维难的题目，所以学数学的一个很重要的方法是：“转变题...详情>>
2 新装的程序玩游戏很卡怎么回事？达回答2
3 人大的会计专硕和央财的会计学硕,回答2

1

问：美国人用英语怎么说

答：American：美国人, 美洲人 Yankee：美国人, 美国佬 Yankeedom：(总称)新英格兰人,(美国)北方诸州的人,美国人,美国 yanqui：...详情>>
2 mountain 回答7
3 以美国为首的北约英语怎么说回答7
4 怎样发音才能像美国人回答6
5 帮忙汉译英一个句子回答6

1

问：翻译：我恨不得我的硬盘有200G那么大！

答：I'm eager for my hard disk would has 200G capacity. 注： eager for 热切渴望 would has ...详情>>
7 这个房间的面积比那个房间多200%。翻译回答6
8 翻译这些话！回答5
9 翻译4 回答4
10 句子翻译回答4

1

问: 看上去很简单的一句话就是不知怎么说

答: 并不好译。不过，英文一般用come和number表示第几。提两种译法供参考 Where does Mr. Bush come in the sequence o...详情>>
2 麻烦翻译一下吧!"我不知道我为什么要待在美国!" 回答4
3 美国人家作客，注意什么？回答4
4 美国冬令营回答4
5 申请移民美国回答4