这是一种简单的陈述句子,主要是あります和います的区别,如你所 说正是取决于前一个名词,如果是物体性质的都有あります,而凡指人或 者动物的都有います,仅此而已. 再做一下补充：这两个动词的对象词是：机、子供、猫，而部屋和公?@只是表示场所，所以后面用“に”来接续。而前面的三个词是一个物体和两个动物，再说あります和います的意思是：有、在。所以说并不矛盾啊！呵呵！你再想想！ 部屋 に 猫 が います 场所 （接续） 动物 （接续） 有 翻译：房间里面有猫。 这里的います是针对有猫，而不是说有房间。
取决于这个句子的主语 部屋に机があります。的主语是 机 子供は公?@にいます。的主语是 子供 部屋に猫がいます。的主语是 猫 一般は和が的前面是主语。 部屋に猫がいます。也可以说成 猫が部屋にいます。 部屋に猫がいます。是为了强调 部屋，也就是强调房间里面。 猫が部屋にいます。是强调 猫。 然后再根据 无生命的用あります 有生命的用います 就可以了 这样考虑比较简单明快
这里要看主语是谁.主语是植物等静止的事物就用あります,如果是动物,人活动的事物就用います. 1.部屋に机があります。机是主语(静止的事物),部屋是地点方位.整句是房间里有桌子,桌子是无意志的当然是用あります了. 2.子供は公?@にいます。子とも是主语(活动的事物),公?@是地点方位,整个句子是孩子在公园.子とも是有意志的当然用います. AはBにいます｜あります：A（事物）在B（地点）BにAがいます｜あります：B（地点）有A（事物）. 部屋に猫がいます。与1的分析一样,只是主语猫是活动的事物,所以用います. 与取决于前一个名词还是后面个名词为有无意志的事物无关.
无生命的用あります 有生命的用います 也有时会把动物后面加上あります,因为它们是低人一等的动物所以可以加あります 也可加上います，这个时候是对它的主人和它的一种尊敬．
无生命的用あります 有生命的用います 如果你写文章想把无生命的东西写成比喻或者加注感情，你可以用います来表达。
答：答： 英语的强调主要有两种：一是强调非谓语(包括主语、宾语、状语等);二是强调谓语动词。详情>>
答：详情>>
问：求学日语求学日语我在塘沽区，向学日语，想找一家教育水平可以信得过的培训机构，各位...
答：1、 国内独家全程视频＋板书版日语学习系统，将老师请回家，面对面教您学日语。 2、 采用至今为止国内最权威教材《(新版)中日交流标准日本语》，对每一课的生词、语...详情>>
答：教育模式: 教育モード(きょういく モード) 教育方式(きょういく ほうしき)详情>>
答：已经出来了.... 就在你报名的那个网站上呢!!! 你就知道了 呵呵详情>>
