那好像没有办法的吧，只有自己翻译了
打开iTunes访问app store，把iTunes拉到最下面选择change language（默认是英语的，就是改变语言的意思） 打开选择语言界面后选择(4S好像没中文)，你看看有没有，我也记不清了，我是看英文的。 改变好语言以后，在app store中选择一个免费应用，点击图标下面的“免费”按钮 此时会弹出来登陆窗口，选择创建新账户，然后按照内容一步一步填就好了。
这种通过下载免费应用注册ID的方法到了选择信用卡那一步的时候最后有个none，这样就可以申请一个免费的日本区apple ID，至于账户充值什么的以后随时都可以。账户名是邮箱，申请好以后会让你登陆这个邮箱去激活apple ID，你激活就是了。 激活账号后，用该apple ID登陆iTunes，并点击iTunes中store菜单选择“对这台电脑授权 手机上“设置--store”中也使用该ID登陆，现在你就可以同步你的4S了。
注：你看看拿翻译软件能不能翻译过来，在百度搜 网页翻译软件，希望能帮到你。有用给好评 谢谢。
注册之后发它会发验证邮件到邮箱，然后进邮箱点里边的验证连接，我也验证过，试了多次才ok。希望我的回答对你有帮助！！
您可以将其复制到百度翻译，或者有道，进行翻译的 赠人玫瑰，手有余香，如果感觉我的回答对您有帮助您，请选择好评，谢了，好评喔，好运与你常在
你先注册成为中文的区域看看
注销后使用中国区ID登录。
这是默认的。你可以用百度翻译看啊（希望能帮助到你，麻烦点击“好评”，谢谢你的支持！）
你是说iphone4的手机界面，还是app store的页面啊？手机界面的话在设置哪里改，app store的话，拉到页面最底部，有个国旗的图标，点击打开页面之后，选择中国即可
你先注册成为中文的区域看看
请指定一个有效的首选语言 想改成中文,在输入框里打上 汉语【如果我的回答对你有用，麻烦设为好评，谢谢】
答：用在线翻译，你复制下来，然后就能看到中文意思了详情>>
