英语:我的译文对不对?
connet a RJ11 cable from your plain old telephone system phone to PAP2 phone 1 port. 从你的完全老式电话系统电话上连接一根RJ11电缆到双电话端口的电话适配器电话的一个端口。
翻译得没什么问题,但把"完全老式电话系统"翻成"传统电话系统"就可以了,的确英文是这么说,但翻成中文比较别扭. 从你的传统电话系统的电话上连接一根RJ11电缆到双电话端口电话适配器的电话1端口上。(也许上面标有电话1和电话2端口,可能两个并不是完全一样的)
答:PAP2 Phone Adapter with 2 Phone Ports 双电话端口的电话适配器详情>>
答:我们打算在这十年的时间内扩大我们的地下采矿市场和我们的生产线。 使我们变成世界领先,详情>>
答:our body,单数 our bodies 复数详情>>