日语问题 谢谢
1 ぁれは(すっと)昔のはなしですよ ぃまはぜんぜんちがぅんですけど...... 2 (もっと)右へ寄ってくれませんか 手が届かなぃから。。。。。。 3ぁの人のことは(ずぃぶん)はなしにきぃてぃますが ぽくはまだ信じません
1、那是很久很久以前的事情了,现在已经完全不同了…… 2、能再往右靠一点吗?因为我的手够不着啊。 3、听了很多很多关于那个人的事情,但我还是不相信。。 ずっと:副词,表示程度,离得很远(距离);离得很久(时间);同义语有:段違いに。はるかに。 もっと:副词,表示事物的进一步程度或者状态,更……、再…… ずいぶん(随分):副词,表示程度很深,多用于与预想产生反差的时候。同义语有: 非常に。だいぶ。かなり。 日语的副词的用法也是非常重要的,请一定不要忽视了哦。
虽然与您的文章没有直接关系 ずっと 还有一个用法就是指一直的意思,用英语来说应该就是 完成 时(have ~) (すみません、英語は全然ダメですので、言い方が間違ってたらごめんなさいm_ _m)
答:一提到「こと」「もの」「の」等形式名词的用法就让人头痛。讲起区分来不是一句两句能说明白的。不过也有简便的区分方法,除了一些固定句型,如 ~こと ができる ~こと...详情>>
答:详情>>