爱问知识人 爱问教育 医院库

这里面damn sight better 分别什么意思

首页

这里面damn sight better 分别什么意思

I feel a damn sight better than I did yesterday

提交回答
好评回答
  • 2013-08-24 19:25:18
    我觉得比昨天强TM的太多了。
    语气上,damn sight带点脏话的味道,用于严重强调某事(used for emphasizing something very strongly),看见damn就知道了。

    c***

    2013-08-24 19:25:18

其他答案

    2013-08-25 12:11:59
  • 我感觉比昨天好多了。

    3***

    2013-08-25 12:11:59

  • 2013-08-25 09:19:41
  • a sight 有 a great deal or quantity 很多或大量的意思。例如 a sight of money很多钱。Damn 的原意是诅咒,这里用作强调,就是much better再好不过。这句话改成I feel a far sight better than I did yesterday 也是可以的。原话可译成,诸如:与昨天比较,我的感觉好得要死。等等带有诅咒字眼的文字均可。

    g***

    2013-08-25 09:19:41

  • 2013-08-24 18:48:44
  • 糟糕的   视力    比……好

    x***

    2013-08-24 18:48:44

类似问题

换一换
  • 英语考试 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):