在英国的赛马规则中,骑手身上得带一些重东西,才能参加比赛吗?
向@luciecheung 提问:亲爱的lucy,首先要向你强悍的翻译水平致敬。一直没得空问你,《约翰?吉尔品外史》中,当衣帽凌乱的吉尔品被马拽着往前跑时,人们看到他腰间还挂着两个酒瓶子……你是从哪儿查找的资料:在英国的赛马规则中,骑手身上得带一些重东西,才能参加比赛。
:)谢谢鼓励。其实看到后文中提到围观群众想当然在吆喝的反应,就猜测到一些眉目。后来自己翻阅了一些资料,再经过向一位熟悉童谣的英国出版界友人确认,确实如此:)
答:马术运动国际比赛项目之一。也称"综合全能马术 比赛"。分三天进行,骑手必须骑同一匹马。第一天是 盛装舞步赛;第二天是越野耐力赛;第三天是马场超越 障碍赛。盛装舞...详情>>