我最讨厌晚上上课，每次上完课，我都感到很累。 M: That's right。 Even though it's not that late, I'm ready to hit the sack! L: 你说什么？你要去捅一个口袋？Sack不是麻袋吗？我以为你很累了，而你现在要去运动？ M: No, no。
It's a colloquial saying。 I mean I'm going to bed。 Sack, here means bed, and hit means going to。 L: 噢，原来to hit the sack是指去睡觉，sack在这里是指床， hit是去 床上睡觉的意思。
那我要坐下，能不能说 to hit the chair? M: No, not really。 This phrase -- to hit the sack -- has a pretty limited meaning。 L: 哟，to hit the sack只能指去睡觉，别的地方还不能用！那要是我 午想睡个午睡，能不能说：I want to hit the sack? M: No, it's usually used to talk about going to bed at night, after a long day at work or school。
L: 午睡也不能用，只能指一天工作和学习后晚上去睡觉。 抄自： 。
答：以下是在金山词霸上查到的: hit the hay or hit the sack Slang To go to bed: 去睡觉： hit the hay w...详情>>
答：个评分来自于“EWG”的成分安全评价标准，美丽修行上的成分安全分以1-10表示，数字越小代表成分越安全。10分代表的是最高安全分，意味着该产品的成分非常安全，对...详情>>
