爱问知识人 爱问教育 医院库

手表

首页

手表

我有一块表上面全是英文,帮我翻译一下。正面是:SH上方WEST END WATCH CO  下方是:AUTOMATIC  17 JEWEIS  背面是STAINLESS  STEEL  BACK  WATER  RESISTANT  就这些。

提交回答
好评回答
  • 2011-05-21 10:49:27
    这是块瑞士17钻的“瓦斯针”自动机械表。
    WEST END WATCH CO 瓦斯针(品牌)
    AUTOMATIC  自动
    17 JEWEIS  17钻
    STAINLESS STEEL BACK 不锈钢
    WATER RESISTANT   防水
     
    因为是17钻的,所以估计是几十年前的老款表。如果现在还全新,真品可值¥1500左右;如果只有八成新,估值¥800左右。
     

    L***

    2011-05-21 10:49:27

其他答案

    2011-05-21 10:09:05
  • WEST END WATCH CO 即“瓦斯针”,全称:西区钟表公司,瑞士品牌;
    AUTOMATIC 17  钻全自动;
    STAINLESS STEEL BACK WATER RESISTANT:不锈钢防水或钢制表盖、防水;
    呵呵,是块好表啊!

    不***

    2011-05-21 10:09:05

  • 2011-05-21 09:59:38
  • WEST END WATCH CO 瓦斯针表
    AUTOMATIC 17 JEWEIS 17钻全自动
    STAINLESS STEEL BACK WATER RESISTANT 不锈钢防水表

    a***

    2011-05-21 09:59:38

类似问题

换一换
  • 服装/首饰 相关知识

  • 生活
  • 日常生活

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):