爱问知识人 爱问教育 医院库

把你的心里的想法告诉我。which is right?

首页

把你的心里的想法告诉我。which is right?

把你的想法告诉我。
Tell me what's on your mind.
Tell me what's in your mind.

which translation is right? 

提交回答
好评回答
  • 2010-06-20 12:23:23
    have sb/sth in   be thinking of sb/sth心中有适当人选(或想做的事情)
    on your/one's   are thinking or worrying about sb/sth a lot挂在心上,惦念 。如:You are always on my mind.(歌词)。[from Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary]
       故用Tell me what's in your mind.

    明***

    2010-06-20 12:23:23

类似问题

换一换
  • 英语考试 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):