Merry Christmas 翻译为“圣诞快乐”,还有其它翻译吗 ?
merry Christmas 翻译过来不是直译 而是意译 直译的话是 祝福圣诞 为了符合中文的意思 所以翻译成 圣诞快乐
一般都是说圣诞快乐
一般就是这样翻译的。 翻译成“圣诞吉祥”也可以。
答:1.好久不见你 你是不是有新的朋友 虽然很少连络 但心里常问候 我还是喜欢你像个孩子的笑容 merry x'mas 我永远记得 去年我们一起渡过冬 你大大的双手...详情>>
答:中国绳结艺术,是一门民族传统的特色文化形式的艺术。详情>>
答:“中国民间文化艺术之乡”评选活动尘埃落定,最终全国963项入选“中国民间文化艺术之乡。据悉,“中国民间文化艺术之乡”是指在当地广泛开展的特色鲜明的某种群众性文化...详情>>
答:丹东单鼓与东北民歌、大鼓、二人转等多种本土艺术形式互相影响,因此保护单鼓艺术,对发扬中国优秀的民族文化具有重要的意义详情>>