christmas为什么被译为“圣诞”?
如题
英语:Christmas,是基督教历法的一个传统节日,它是基督徒庆祝耶稣基督诞生的庆祝日。
圣诞”原意为庆祝基督的诞生。这个词英文 Christmas原为Christes Mass,是基督宗教的传统,但是最早还是大公会教会的用词。古代英文的Yule原无宗教的含义,只代表十二月与一月的冬季,以后才成为诗词的用语(Yuletide)。 主降生后二、三百年,教会曾庆祝圣诞,但是在不同的日期。
如今大家公认的圣诞在十二月二十五日,是罗马皇君士坦丁所定的。但是学者的稽考,却以为是在君士坦丁以后,约在三五四年罗马主教李伯骝(Liberius)订定的。在罗马原有太阳神节(Feast of Saturn),在十二月二十五日,罗马全国庆祝这常胜的太阳神(Sol invictus)。
教会无法废除这异教的节日,却以庆祝圣诞来取代,因为基督是世上的光,他是公义的日头。 有人认为十二月二十五日既为异教的节日应该避免。甚至改至暑。但,世界都在十二月二十五日庆祝,怎样更改,也无法使人忘记这个日子。 每年的12月25日是圣诞节,12月24日是平安夜。
英语:Christmas,即「基督弥撒」是基督教历法的一个传统节日,它是基督徒庆祝耶稣基督诞生的庆祝日。
答:西方的圣诞节或称为耶诞节(英语:Christmas,即「基督弥撒」)是基督教历法的一个传统节日,它是基督徒庆祝耶稣基督诞生的庆祝日。
西方的圣诞节或称为耶诞节(英语:Christmas,即「基督弥撒」)是基督教历法的一个传统节日,它是基督徒庆祝耶稣基督诞生的庆祝日。
答:圣诞节有关的英语和它的来源 【古英语】Cristes Masse 【现代英语】Christmas Day 【词源意思】Christ's mass ...详情>>
问:有没有关于茶文化的知识呀?加急!!!!!!!!!!!!!!!!!!
答:你可以上百度和GOOGLE搜啊,很简单的详情>>
答:好日子 传统民歌都行详情>>
答:一条司空见惯的绳子,不仅因材质、做法和用途的不同而分别称呼,并且由此引申出很多词语,若将绳子编结,还会成为一个艺术的系列,并赋予深刻的寓意。在此时它已经远远超越...详情>>